The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 5Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 5
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
Very fine lines, but inspired by the marble rivers of Versailles.
The Rhine does not spring from a bed of reeds: it rises from a
bed of hoar-frost; its urn, or rather its urns are of ice; its
origin is congenerous with those peoples of the North of which it
became the adopted stream and the martial girdle. The Rhine, born
of the Saint-Gotthard in the Grisons, sheds its waters into the
sea of Holland, Norway and England; the Rhone, also a child of the
Saint-Gotthard, bears its tribute to the Neptune of Spain, Italy and
Greece: sterile snows form the reservoirs of the fecundity of the
ancient world and the modern world.
Two pools, on the Saint-Gotthard table-land, give birth, one to the
Ticino, the other to the Reuss. The source of the Reuss is lower than
the source of the Ticino, so that, by digging a canal of a few hundred
paces, one would throw the Ticino into the Reuss. If one were to repeat
this work in the case of the principal tributaries of those streams,
one would produce strange metamorphoses in the regions at the foot of
the Alps. A mountaineer can afford himself the pleasure of suppressing
a river, of fertilizing or sterilizing a country: there is something to
take down the pride of power.
It is a marvellous thing to see the Reuss and the Ticino bid each other
an eternal farewell and take their opposite ways down the two sides of
the Saint-Gotthard: their cradles touch; their destinies are separate:
they go to seek different lands and different suns; but their mothers,
always united, do not cease, from the height of solitude, to feed their
disunited children.
There was formerly, on the Saint-Gotthard, a hospice served by
Capuchins; now one sees only the ruins of it; there remains of religion
but a cross of worm-eaten wood with its Christ: God remains when men
withdraw.
On the Saint-Gotthard upland, a desert in mid-sky, one world ends and
another commences: the German names are replaced by Italian names. I
take leave of my companion, the Reuss, which had brought me, as I went
up, from the Lake of Lucerne, to go down to the Lake of Lugano with my
new guide, the Ticino.
The Saint-Gotthard is hewn perpendicularly on the Italian side; the
road which plunges into the Val Tremola does credit to the engineer
obliged to trace it in the narrowest gorge. Seen from above, this
road is like a ribbon folded and folded again; seen from below, the
walls supporting the embankments give the impression of the works of a
fortress, or resemble those dykes which are built one above the other
to resist the invasion of the waters. Sometimes, also, the double row
of mile-stones planted regularly on both sides of the road suggests
a column of soldiers descending the Alps once more to invade unhappy
Italy.
_Saturday_, 18 _August_ 1832 (LUGANO).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account