The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. Volume 6 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 6Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. Volume 6 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 6
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
After reading the above lines again, in 1839, I will add that, having,
in 1837, visited M. Carrel's grave, I found it much neglected, but
I saw a black wooden cross which the dead man's sister Nathalie had
planted near him. I paid Vaudran, the grave-digger, eighteen francs
that remained owing for trellis-work; I instructed him to tend the
grave, to sow grass on it and keep it adorned with flowers. At each
new season, I go to Saint-Mandé to discharge what is due and to make
sure that my intentions have been faithfully fulfilled[322].
As I am preparing to end my recollections and taking a last look round,
I perceive women whom I have involuntarily forgotten; like angels
grouped at the bottom of my picture, they stand leaning against the
frame to watch the end of my life.
In former days, I met women who were known or celebrated in different
ways. Women have changed their manner of being to-day: are they worth
more, are they worth less? It is only natural that I should incline
towards the past; but the past is surrounded by a mist through which
objects assume an agreeable and often deceptive complexion. My youth,
to which I can never go back again, produces the effect upon me of a
grandmother; I hardly remember it and I should be charmed to see it
once more.
[Sidenote: A Lady from Louisiana.]
A Louisianan lady came to see me from the Mississippi: I thought that
I was setting eyes upon the virgin of the last loves. Célestine wrote
me several letters: they might have been dated from the "Moon of the
Flowers;" she showed me fragments of Memoirs which she had composed in
the savannahs of Alabama. Some time after, Célestine wrote to me that
she was busy with a dress for her presentation at the Court of Philip:
I resumed my bear's skin. Célestine has changed into an alligator from
the water of the Floridas: may Heaven grant her peace and love, for as
long as those things last!
There are persons who, by thrusting themselves between you and the
past, prevent your memories from coming to your recollection; there
are others who become mingled from the first with what you have been.
Madame Tastu[323] produces this latter effect. She has a natural turn
of expression; she has left the Gallic jargon to those who believe that
they make themselves younger by disguising themselves in the cloaks of
our ancestors. Favorinus[324] said to a Roman who affected to talk the
language of the Twelve Tables[325]:
"You want to speak with the mother[326] of Evander."
Since I have touched upon antiquity, I will say a few words on the
women of its peoples and descend the ladder down to our own time. The
Greek women sometimes celebrated philosophy; more often they followed
another divinity: Sappho[327] has remained the immortal sibyl of
Cnidus; we know very little now of what Corinna[328] did after she had
conquered Pindar[329]. Aspasia taught Socrates to know Venus:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account