The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. Volume 6 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 6Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. Volume 6 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 6
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
"It is a thousand wonders to me that a man of spirit and talent
should have dared unjustly to boast of such things against an
honest girl, which might make her lose the esteem which all profess
for her, not to say the love of a respectable husband and her peace
and tranquillity in the arms of her family and her daughter.
"I am immeasurably indignant with this author for exposing me in
this way in a public book and for taking so great a liberty as to
mention my name every moment.
"And yet he took care to put the name of Tremerello in place of
that of Mandricardo, which is the name of him who so well carried
his messages. And this one I could have made known to him for
certain, because I knew how unfaithful he was to him and how much
interested: for the sake of eating and drinking, he would have
sacrificed any-body; he was perfidious towards all those who,
to their misfortune, came to him poor and were unable to make
him eat as much as he liked: he treated those unfortunates worse
than beasts. But, when I saw him, I reproached him and told my
father, my heart not being able to endure such treatment of my
fellow-creatures. He was good only to those who gave him _una
buona mancia_[230] and gave him plenty to eat: Heaven forgive
him! But he will have to account for his evil actions towards his
fellow-creatures and for the hatred which he bore me because of the
remonstrances which I made him. For so wicked a man Silvio showed
a regard, and for me, who did not deserve to be exposed, he did
not show the slightest regard.
"But I shall surely know where to go to find real justice, for I
will not, nor do I intend to be mentioned in public.
"I am happy in the arms of a husband who loves me so well and who
is truly and virtuously repaid, well-knowing not only my conduct
but my sentiments: and then, because of a man who thinks fit to
exploit me in the interest of his ill-founded writings, which are
full of falsehoods...!
"Silvio will forgive my anger: but he must surely have expected it
when I came clearly to realize his conduct towards me.
"This is the reward for all that my family has done, having treated
him with the humanity which every creature deserves that has fallen
into such misfortune, and not having treated him according to
orders.
"I however take oath that all that has been said in respect of me
is false. Perhaps Silvio was misinformed about me; but he cannot
say such things, which are untrue, in order to tell the truth, but
only to have a stronger motive on which to base his novel.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account