The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. II (of VI), "To Paris and Prison": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old EngravingsCasanova, Giacomo
History
The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. II (of VI), "To Paris and Prison": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings
Casanova, Giacomo
Casanova, Giacomo, 1725-1798; Europe -- History -- 18th century -- Biography
My dear M---- M---- had expressed a wish to have my portrait, something like the one I had given to C---- C----, only larger, to wear it as a locket. The outside was to represent some saint, and an invisible spring was to remove the sainted picture and expose my likeness. I called upon the artist who had painted the other miniature for me, and in three sittings I had what I wanted. He afterwards made me an Annunciation, in which the angel Gabriel was transformed into a dark-haired saint, and the Holy Virgin into a beautiful, light-complexioned woman holding her arms towards the angel. The celebrated painter Mengs imitated that idea in the picture of the Annunciation which he painted in Madrid twelve years afterwards, but I do not know whether he had the same reasons for it as my painter. That allegory was exactly of the same size as my portrait, and the jeweller who made the locket arranged it in such a manner that no one could suppose the sacred image to be there only for the sake of hiding a profane likeness.
The end of January, 1754, before going to the casino, I called upon Laura to give her a letter for C---- C----, and she handed me one from her which amused me. My beautiful nun had initiated that young girl, not only into the mysteries of Sappho, but also in high metaphysics, and C---- C---- had consequently become a Freethinker. She wrote to me that, objecting to give an account of her affairs to her confessor, and yet not wishing to tell him falsehoods, she had made up her mind to tell him nothing.
“He has remarked,” she added, “that perhaps I do not confess anything to him because I did not examine my conscience sufficiently, and I answered him that I had nothing to say, but that if he liked I would commit a few sins for the purpose of having something to tell him in confession.”
I thought this reply worthy of a thorough sophist, and laughed heartily.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account