The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. II (of VI), "To Paris and Prison": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old EngravingsCasanova, Giacomo
History
The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. II (of VI), "To Paris and Prison": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings
Casanova, Giacomo
Casanova, Giacomo, 1725-1798; Europe -- History -- 18th century -- Biography
The man was not what is called a good, easy fellow, far from it; but he took the matter in a philosophical way, and spoke of it with calm, and even with a sort of dignity. He was attached to Carlin by a warm friendship, and such things were then very common in Paris amongst people of a certain class. Two noblemen, Boufflers and Luxembourg, had made a friendly exchange of each other’s wives, and each had children by the other’s wife. The young Boufflers were called Luxembourg, and the young Luxembourg were called Boufflers. The descendants of those tiercelets are even now known in France under those names. Well, those who were in the secret of that domestic comedy laughed, as a matter of course, and it did not prevent the earth from moving according to the laws of gravitation.
The most wealthy of the Italian comedians in Paris was Pantaloon, the father of Coraline and Camille, and a well-known usurer. He also invited me to dine with his family, and I was delighted with his two daughters. The eldest, Coraline, was kept by the Prince of Monaco, son of the Duke of Valentinois, who was still alive; and Camille was enamoured of the Count of Melfort, the favourite of the Duchess of Chartres, who had just become Duchess of Orleans by the death of her father-in-law.
Coraline was not so sprightly as Camille, but she was prettier. I began to make love to her as a young man of no consequence, and at hours which I thought would not attract attention: but all hours belong by right to the established lover, and I therefore found myself sometimes with her when the Prince of Monaco called to see her. At first I would bow to the prince and withdraw, but afterwards I was asked to remain, for as a general thing princes find a tete-a-tete with their mistresses rather wearisome. Therefore we used to sup together, and they both listened, while it was my province to eat, and to relate stories.
I bethought myself of paying my court to the prince, and he received my advances very well. One morning, as I called on Coraline, he said to me,
“Ah! I am very glad to see you, for I have promised the Duchess of Rufe to present you to her, and we can go to her immediately.”
Again a duchess! My star is decidedly in the ascendant. Well, let us go! We got into a ‘diable’, a sort of vehicle then very fashionable, and at eleven o’clock in the morning we were introduced to the duchess.
Dear reader, if I were to paint it with a faithful pen, my portrait of that lustful vixen would frighten you. Imagine sixty winters heaped upon a face plastered with rouge, a blotched and pimpled complexion, emaciated and gaunt features, all the ugliness of libertinism stamped upon the countenance of that creature relining upon the sofa. As soon as she sees me, she exclaims with rapid joy,
“Ah! this is a good-looking man! Prince, it is very amiable on your part to bring him to me. Come and sit near me, my fine fellow!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account