He who, in the primeval dispensation, was, in his official character, distinctively announced as the Messenger Jehovah, and the Messenger Elohim, is, in the same character, no less distinctively announced, on his visible appearance incarnate, as the Word. And, taking the words, John i. 1, last clause, in the order in which they occur in the original, "God (Elohim) was the Word," He, in that character, is declared to be the Creator. "All things were made by him." "By him"--referred to as the Son, and as the image of the invisible God, in whom we have redemption through his blood--"were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible." Col. i. These designations and ascriptions undoubtedly identify him in respect to his person, and his official character, with Elohim, who (Gen. i.) in the beginning created the heavens and the earth. But the designation translated Word--a term employed in the abstract for the concrete, as light for the enlightener, life for life-giver, Logos, or Word, for revealer--has a counterpart, of like personal and official significance, in the Hebrew Scriptures, which was recognized by the ancient Jewish church, and by the Chaldee paraphrasts; and which, in a Chaldee form, the latter in their paraphrases inserted in numerous instances before the Divine names, where they understood them to indicate the official delegated Person, and where the context did not necessarily convey that meaning. "The Chaldee paraphrases," says Prideaux, "are translations of the Scriptures of the Old Testament made directly from the Hebrew text into the language of the Chaldeans; which language was anciently used through all Assyria, Babylonia, Mesopotamia, Syria, and Palestine. These paraphrases are called _Targums_, because they were versions or translations of the Hebrew text into this language. These Targums were made for the use and instruction of the vulgar Jews, after their return from the Babylonish captivity. For although many of the better sort still retained the knowledge of the Hebrew language during that captivity, and taught it their children; and the Holy Scriptures that were delivered after that time, excepting only some parts of Daniel and Ezra, and one verse in Jeremiah, were all written therein; yet the common people, by having so long conversed with the Babylonians, learned their language and forgot their own. It happened indeed otherwise to the children of Israel in Egypt. For although they lived there above three times as long as the Babylonish captivity lasted, yet they still preserved the Hebrew language among them, and brought it back entire with them into Canaan. The reason of this was, in Egypt they all lived together in the land of Goshen; but on their being carried captive by the Babylonians, they were dispersed all over Chaldea and Assyria, and being there intermixed with the people of the land, had their main converse with them, and therefore were forced to learn their language,