The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"You're infernally stupid!" cried Virginie; "the idea of asking this
child such a question, as if she was old enough to--Why, she hasn't
begun to think of such things."
"Look you, my dear, I don't know her ekthact age. Bethideth, I've got a
thithter who wath a mother at thirteen."
"Is she a Creole, then?"
"Yeth, a Creole from the Pont-aux-Choux."
Luckily Mère Fourcy was in the cellar at that moment, so that she did
not hear the colloquy between the two ladies. Denise longed to learn
something about Auguste, but she dared not take the liberty to ask
Virginie; she was afraid that that young woman would divine her profound
interest in him, and the poor child would have been terribly abashed to
have those fine ladies of Paris, both of whom she believed to be friends
of Auguste, know her heart's secret. To that sweet child love was all in
all; she was very far from suspecting that to her two visitors it was a
very small matter.
While Denise was preparing the repast, Virginie insisted upon helping
Mère Fourcy to set the table, which the old woman would not allow; and
during the contest between the peasant and the Parisian, a bottle
slipped from under the arm of the former and fell at Cézarine's feet,
where it broke and spattered her dress.
"O Dieu! my merino is all thpotted!" she cried; "what am I going to do?
I haven't got another."
"You can wear your velvet," said Virginie, motioning to her to be
careful what she said. Cézarine, engrossed by her dress, paid no heed
but continued to complain.
"It'th jutht the dreth that ith motht becoming to me; I wore it when I
captivated Théodore."
"That's her husband, who's in the army--he's a general.--Come, cousin,
you have made enough fuss over your dress. You have plenty of others, I
should say."
"I thertainly did have all thothe I put up the thpout----"
"Up the spout, Mère Fourcy, means cutting them up into towels. You see,
we are all so changeable in Paris--we have to have a new dress every
week; we throw our money out of the window! A wicked place that Paris
is! Happy the people who live in villages! Ah! the country! trees and
animals and rye bread--that's what I call happiness! I hope to end by
buying a little château or a cottage--it's all one to me, so long as
it's in the country. As for Denise, whom I love as if I was her mother,
if there's one thing I'd advise her to do, it's to stay here and not go
to Paris again. However, I fancy she don't care much about it; and the
way Monsieur Dalville received her the last time--why, it made me
frantic! And to think that the poor child had brought him fresh eggs and
such a fine cake!"
Denise, returning with a huge soup-kettle full to the brim, overheard
Virginie's last words and halted behind Cézarine, motioning to Virginie
to say nothing to her aunt. Virginie, being accustomed to dissemble,
understood the girl's signs and continued, trying to repair her blunder:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account