The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)Kock, Paul de
General
The Milkmaid of Montfermeil (Novels of Paul de Kock Volume XX)
Kock, Paul de
France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"You didn't tell me, Monsieur Bertrand, that Monsieur Dalville had
company," said the neighbor at last, in a voice which she strove to make
as soft as usual, but in which one could detect a note of something
resembling anger. "If I had known, I certainly would not have ventured
to disturb him."
"Does madame want to see Auguste, Bertrand?" inquired Virginie
carelessly, smiling with a sly expression.
The familiar manner in which the pretty brunette referred to her
neighbor seemed to confound Madame Saint-Edmond, who did what she could
to conceal her agitation, saying:
"Yes, madame, I wish to see Monsieur Dalville."
"If it is anything that someone else can say to Auguste, I will
undertake to do so, madame."
"You are too kind, madame, but I wish to speak to Monsieur Dalville in
person."
"Ah! I understand. Auguste is already acquainted with madame, I
presume?"
"Yes, madame, I have the honor of Monsieur Dalville's acquaintance."
"As Auguste tells me all his business, I might be able to answer madame,
if she cared to explain the purpose of her call."
"Am I to understand that madame is now commissioned to receive the
persons who may call on Monsieur Dalville?"
"That may be, madame."
"Monsieur Bertrand, you ought to have told me--to have spared me--But I
absolutely insist on speaking to Monsieur Dalville. Let him know that I
have just a word to say to him. Then I will leave him at peace with
madame."
"If I had had a chance to answer sooner, madame, I'd have told you
before this that my lieutenant hasn't come home from the ball yet;
that's why madame was waiting in the small salon."
"Very well! I am going to wait for him too," said the neighbor, whose
voice was no longer of the most honeyed kind; and as she passed Bertrand
on her way to the salon, she whispered to him:
"I don't know who this woman is, but she's very bad style!"
Virginie stayed behind in the reception room a moment, to say to
Bertrand:
"Who's that little jackdaw? Don't lie to me, my little Bertrand, or I'll
make a row."
"She's a lady who lives in the house."
"Aha! lives in the house, does she? That's very convenient! She looks
like a regular slut! Has Auguste known her long?"
"Why, no; about six weeks."
"Does he love her?"
"How do you expect me to know that? Do you suppose I ask my lieutenant:
'Do you love So-and-So, or Such-a-One?'"
"All right! you're a villain. I can only say that Auguste shows poor
taste! She's a homely creature, that woman; she has red rims about her
eyes, just like a rabbit's, and she has an ugly mouth, hasn't she,
Bertrand?"
"Why, I don't think so."
"As if you knew anything about it! I tell you that she's a horror, with
her princess's airs! Ah! if she expects to impose on me, she's very much
mistaken. The sinner, to insist on speaking to Auguste in private! Just
to tease her, I'm going to eat some more pie, even if I die of
indigestion."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account