Chinese -- England -- Fiction; England -- Fiction; Epistolary fiction; Humorous stories
Without doubt it might have been better if this person had first made
himself more fully acquainted with the barbarian manner of acting. The
fact that this imagined play, which even in one of our inferior theatres
would have filled the time pleasantly for two or three months, was to
be compressed into the narrow limits of seven minutes and a half, should
reasonably have warned him that amid the ensuing rapidity of word and
action, most of the leisurely courtesies and all the subtle range of
concealed emotion which embellish our own wood pavement must be ignored.
But it is well and suggestively written, “The person who deliberates
sufficiently before taking every step will spend his life standing
upon one leg.” In the past this one had not found himself to be grossly
inadequate on any arising emergency, and he now drew aside the hanging
drapery and prepared to carry out a preconcerted part with intrepid
self-reliance.
It has already been expressed, that the reason and incentive urging me
to a ready agreement lay in the opportunities by which suitable passages
from the high Classics could be discreetly woven into the fabric of the
plot, and the occupation thereby permeated with an honourable literary
flavour. In accordance with this resolve I blended together many
imperishable sayings of the wisest philosophers to present the cries and
turmoil of the approaching mob, but it was not until I protruded my
head beneath the hanging canopy in the guise of one observing that an
opportunity arose of a really well-sustained effort. In this position I
recited Yung Ki’s stimulating address to his troops when in sight of an
overwhelming foe, and, in spite of the continually back-thrust foot
of the undiscriminating one before me, I successfully accomplished the
seventy-five lines of the poem without a stumble. Then entering fully,
with many deprecatory bows and expressions of self-abasement at taking
part in so seemingly detestable an action, I treacherously, yet with
inoffensive tact, struck the one wearing an all-round collar delicately
upon the back. Not recognising the movement, or being in some other way
obtuse, the person in question instead of sinking to the ground turned
hastily to me in the form of an inquiry, leaving me no other reasonable
course than to display the knife openly to him, and to assure him that
the fatal blow had already been inflicted. Undoubtedly his immoderate
retorts were inept at such a moment, nor was his ensuing strategy of
turning completely round three times, striking himself about the head
and body, and uttering ceremonious curses before he fell devoid of
life--as though the earlier remarks had been part of the ordained
scheme--to any degree convincing, and the cries of disapproval from the
onlookers proved that they also regarded this one as the victim of an
unworthy rebuke.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account