Vsevolod, moving with swift marches toward his capital, found the
invaders in a strong camp near the Koloksha, a river flowing into the
Klyasma, some miles from Vladimir. The Polovtsi had their thousands of
prisoners in stockaded pens, while Glaib’s booty-laden wagons were
arranged in a place at that time inaccessible. Both he and the Polovtsi
were beyond the river. Winter was beginning, but the season was
capricious beyond parallel. Frosts, thaws, rains, followed one another
unexpectedly, and made the passage of the river dangerous and
exceedingly difficult, hence the two armies stood a whole month there
facing each other. Glaib wished for peace, but Vsevolod would not grant
it. Glaib had not been offended by Vsevolod. He had listened to evil
tales from Rostoff men and from Mystislav; he had brought in the
Polovtsi; he had plundered the churches and pillaged Vladimir; his
punishment must meet him.
Vladimir of Pereyaslavl on the Alta at last led troops across the
river, and took a flank position against Mystislav, Glaib’s ally. After
this, reinforcements crossed over in numbers to strengthen him,
Vsevolod remaining meanwhile on the other bank of the river: Glaib,
thinking to cut Vsevolod off and capture him, pushed across the river.
While he was making this movement, Vladimir struck with great impetus
on Mystislav, put his warriors to flight and pursued them. Glaib’s men
crossed the river, but seeing their comrades in flight on the other
side, fell into disorder. Vsevolod charged now quickly, and a general
rout was the end of the battle. Oleg and Vladimir, sons of Sviatoslav,
rushed forward to hunt down the Polovtsi. Their warriors were trained
well in sword-play, and they spared no man. Of the Polovtsi only those
who were swiftest and strongest could save themselves. Joyous shouts
were raised in the pens which the pagans had built around their
captives, freed now by that fortunate battle. Mystislav was made
prisoner. Nearly all his advisers were slain; those who survived were
bound with hemp ropes and taken to Vladimir.
The return of the victors to the capital was a triumph such as no man
there had ever seen or imagined. In front of all rode the princes, Oleg
and Vladimir, who had hewn down the Polovtsi; next came the bound
prisoners, the boyars, then Vsevolod the conqueror, and last of all
came the captives saved from the Polovtsi by the battle. Delight was
unbounded in Vladimir, where there were mothers who had been weeping
for sons, and wives for husbands whom they had looked on as lost to
this world. To crown the whole victory were the treasures and booty
seized from the Polovtsi.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account