Michael lived six weeks in anxiety without trial. Then he was suddenly
summoned to receive judgment. The Khan, who was as much occupied by
amusement as by affairs, was preparing for a grand hunt in the Caucasus
and beyond those mountains. Pleasure, it appeared, coincided with
policy. Some said that he was taking the forces of the Horde to a great
hunt and was then going to a war on the Persian boundary. At all
events, before setting out, he wished to settle certain questions which
annoyed him, and suddenly he said to his magnates, “Judge Yuri and the
Grand Prince; then bring your decision. Whoever is right, him will I
reward; the guilty I will punish.” This was all Kavgady needed.
Next day they summoned Michael. Many complaints were preferred against
him: he had withheld the Khan’s tribute; he had sent his wealth to
Livonia; he had begged aid of the Pope; he had borrowed money from tax
collectors and princes, and had not returned it; he had been a robber;
he had been unjust to subject princes,—this must have referred to
Novgorod. Then came the two great offenses: he had poisoned Konchaka,
and had warred against the Khan’s envoys.
The princes of the Horde sat in judgment; a great accumulation of
complaints lay before them. Kavgady and Yuri were among the judges;
they were witnesses as well. When Michael presented strict accounts of
the tribute and lists of all taken from each person they cried out:
“Thou art haughty and disobedient; thou hast insulted the Khan’s envoy,
Kavgady, and fought with him; kept back the Khan’s tribute, and
poisoned Yuri’s princess; thou hast beaten the Khan’s magnates.” “I
have obeyed the Khan,” answered Michael, “and I obey him now. I have
given accurate tribute. The Khan’s envoy attacked me with warriors; I
was forced to defend myself. After that I honored him and gave him good
presents; I took farewell of him with gifts, and with homage. I did not
kill Yuri’s princess; her death came from nature.”
When the trial was ended it was repeated to the Khan. Uzbek was
waiting. “Prince Michael,” said the judges, “is worthy of death, but
thy word is free. All will be done according to thy pleasure.” And they
explained the main offenses. The Khan commanded to give a new trial and
test the truth carefully a second time. The judges were confused and
retired with submission. But going later on to the Khan, by the advice
of Kavgady, who was assisting them, they said: “Michael is worthy of
death. If thou command to revise the late trial he should stand before
us in fetters. We would not see thee offended; thy glory and honor
touch us, O Khan, and concern all the people.” Kavgady now added: “The
case between Yuri and Michael is known to me perfectly; I know the
whole truth of it.” “Do as ye like,” replied Uzbek, after thinking a
little. “But judge the case justly, and come to me afterward.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account