“We are now ready for battle,” said Vyatcheslav to his nephews. “Yuri
is my brother, though younger, and I wish to bring my seniority before
him. God in his judgment considers the right side.” So he summoned an
envoy and gave these instructions: “Go thou to Yuri, my brother: bow
down to him in my name and say these words from me: ‘I have said often
to thee, Yuri, and to Izyaslav, shed not Christian blood, ruin not the
Russian land. I have tried to restrain thee from war. I have regiments
and power of my own which God gave me. Still I have not fought for
myself, though thou, Yuri, and also Izyaslav have deeply offended me,
not one time, but many. Izyaslav, when going to fight against Igor,
said that he was not seeking Kief for himself, but for me, his father.
Then, when God gave him victory, he kept Kief for himself, and took
also Turoff and Pinsk from me. That is how Izyaslav offended, but I,
keeping Christians in mind and the Russian land, did not remember it
against him. Thou, brother Yuri, when going to Pereyaslavl to fight
against Izyaslav, didst say: “I seek not Kief for myself. I have an
older brother who is to me as a father; I am seeking Kief for that
brother.” But, when God aided thee to take Kief, thou didst keep it.
Thou didst seize from me, besides, Dorogobuj and Peresopnitsa, and
gavest me only Vyshgorod. Thus did ye wrong me. All this time I sought
no redress out of love for the Russian land and for Christians. Ye
would take no decision of mine; ye sought war. I strove to dissuade
thee from war, but ye would not listen. Thy answer was that thou
couldst not give homage to a junior. But Izyaslav, though he has failed
twice before in his word to me, has given now what is mine; he has
yielded up Kief, and calls me father. Thou hast said: “I cannot bow
down to a junior.” I am older than thou not a little; I was bearded
before thou wert born. If it is thy wish to defy my seniority, God will
render judgment.’”
To this Yuri answered: “I bow down to thee, brother; thy words are
true, and well spoken. Thou art to me in the place of a father, and if
it is thy desire to arrange matters clearly, let Izyaslav go to Volynia
and Rostislav return to Smolensk. I will settle all questions then with
thee.” “Brother Yuri, this is what I will say in answer,” retorted
Vyacheslav. “Thou hast seven sons, and I do not hunt them away from
thee. I have two adopted sons, Izyaslav and Rostislav, with some others
still younger. I will add this: Do thou for the good of the Russian
land and of Christians go to Pereyaslavl, thence to Kursk with thy
sons, and beyond is Rostoff, thy great inheritance. Send home the sons
of Oleg. After that we will settle, and shed no Christian blood. But if
thou must have thy own way, the Purest Lady and her Son will judge
between us.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account