The Monist, Vol. 2, 1891-1892 : $b A quarterly magazineVarious
Philosophy
The Monist, Vol. 2, 1891-1892 : $b A quarterly magazine
Various
Philosophy -- Periodicals
The problem how language has developed was first answered by the
onomatopoetic theory, “the bow-wow theory” as Max Müller calls it.
Language was conceived as an echo of nature, as a reflex action that
takes place in a living and feeling being. Yet this theory had to be
abandoned, because an historical investigation of language proved that
words with very few exceptions were not imitations of external sounds.
Yet the spirit of investigation was not daunted by this defeat, and
the bow-wow theory reappeared in a modified form. Language was still
considered as a reflex action; however, it was conceived to be a reflex
which re-echoed the impressions of natural phenomena as they had affected
man. This was the exclamation theory which seeks the origin of language
in the “ohs and ahs,” the sighs and shouts of a feeling mind. Prof. Max
Müller calls this theory “the pooh-pooh theory.” This theory had also
to be discarded because it was in conflict with the actual facts of
the evolution of language. Next Noiré and Prof. Max Müller came with
their theory, called by Noiré “the synergastic theory,” which conceives
language as the expression of common work, also called by Noiré the Logos
theory, the sympathetic theory, and the causality theory. Prof. Max
Müller in order to forestall any deriders of this theory suggests calling
it “the yo-he-ho theory,” yo-he-ho being the sailors’ song when engaged
in some common work as hoisting or hauling.
This yo-he-ho theory actually explains the origin of language, and it is,
so far as we can see, not in conflict with any historical or philological
facts. But in honor of the inventors of the onomatopoetic theory it must
be recognised that the main idea of the yo-he-ho theory is the same as
that of the bow-wow theory. The main idea is this: Language did not
originate in man’s mind out of itself in some mysterious way representing
a break in the continuity of evolution, but it is a certain reflex-action
of living and feeling beings taking place in consequence of external
stimuli. This reflex-action however is not direct, but indirect. It is
not that of a single being, it is the reflex-action of a whole society,
engaged in common work. It developed in consequence of their common
activity and through their want of intercommunication.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account