The Christians of the north were as unlike this as can well be
conceived. Though descended from an older kingdom, the northern states
had most of the qualities of new nations. They were rude and
uncultivated; few of their princes possessed the elements of what could
be called education, and they were too poor to indulge in the refined
luxuries of the Moorish sovereigns. The Christians were simply rough
warriors, as fond of fighting as even their Moslem antagonists, but even
better prepared by their hard and necessarily self-denying lives for the
endurance of long campaigns and the performance of desperate deeds of
valour. They had no idea of the high standard of chivalrous conduct
which poets afterwards infused into their histories; they were men of
the sword, and little besides. Their poverty made them any man's
servants; they sold their valour to him who paid them best; they fought
to get a livelihood. We have seen how the great minister Almanzor won
his victories against Leon and took Santiago with the aid of a large
contingent of the Leonese themselves, who perceived clearly enough on
which side their fortunes were to be made. The history of the eleventh
century in Spain is full of such examples of the employment of Christian
_chevaliers d'industrie_ by Moorish princes; but of these none has ever
attained such celebrity as the Cid, the national hero of Spain.
The Cid's proper name was Rodrigo Diaz of Bivar, and he was called the
_Cid_ because that was the title which his Moorish followers naturally
gave him. A Mohammedan gentleman is still addressed in Egypt and
elsewhere by the title _Sīd_, which is a corruption of the word
_Seyyid_, meaning "master." The Cid, or "master," was also styled
_Campeador_, which signifies "champion," or, more accurately,
"challenger," because his exceeding prowess made him the natural
challenger in those single combats which in Spanish wars commonly
preceded a general engagement between two armies. A famous warrior would
advance before the ranks, as Goliath of Gath stood forth before the
armies of Israel, and challenge the opposing forces to send him out a
champion; and none was more renowned for his triumphs in this manner of
warfare than Rodrigo Diaz, "myo Cid el Campeador," as the old chronicler
affectionately calls him. It is not easy to decide how much of the
splendid history which has gathered round the exploits of the Cid is
true. The Christian chroniclers stopped at nothing when they began to
describe their national hero; and the enthusiasm that did not shrink
from relating how the King of Leon seized Paris, and conquered the
French, Germans, Italians, and even the Persians, can be trusted still
less when it sounds the glories of the beloved Cid. The Spanish ballads
surround their hero with a saintly aureole of all the virtues, and
forget that many of these virtues would not have been understood or
appreciated by the Cid himself or his contemporaries in Castile. The
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account