To decide this question we must study the _milieu_ in which the fables
arose, the spirit which they breathe, the conditions which they reflect.
The conditions they reflect are those of an Oriental despotism. They
depict a state of society in which the people are cruelly oppressed by
tyrannical rulers, and the weak are helpless in the hands of the strong.
The spirit which they breathe is, on the whole, one of patient and
rather hopeless submission. The effect upon the reader as soon as he has
caught this clew, this _Leitmotiv_, which occurs in a hundred
variations, is very saddening. I must substantiate this cardinal point
by a somewhat detailed analysis. Let us take first the fable of the Kite
and the Pigeons. A kite had been sailing in the air for many days near a
pigeon-house with the intention of seizing the pigeons; at last he had
recourse to stratagem. He expressed his deep concern at their unjust and
unreasonable suspicions of himself, as if he intended to do them an
injury. He declared that, on the contrary, he had nothing more at heart
than the defense of their ancient rights and liberties, and ended by
proposing that they should accept him as their protector, their king.
The poor, simple pigeons consented. The kite took the coronation oath in
a very solemn manner. But much time had not elapsed before the good kite
declared it to be a part of the king's prerogative to devour a pigeon
now and then, and the various members of his family adhered to the same
view of royal privilege. The miserable pigeons exclaimed: "Ah, we
deserve no better. Why did we let him in!"
The fable of the Wolf in Sheep's Clothing conveys essentially the same
idea. The fable of the Lion and the Deer illustrates the exorbitant
exactions practiced by despots. A fat deer was divided into four parts.
His majesty the lion proposed that they be suitably apportioned. The
first part he claimed for himself on account of his true hereditary
descent from the royal family of Lion; the second he considered properly
his own because he had headed the hunt; the third he took in virtue of
his prerogative; and finally he assumed a menacing attitude, and dared
any one to dispute his right to the fourth part also.
In the fable of the Sick Lion and the Fox, the fox says: "I see the
footprints of beasts who have gone into the cave, but of none that have
come out." The fable of the Cat and the Mice expresses the same thought,
namely, that it is necessary to be ever on one's guard against the
mighty oppressors even when their power seems for the time to have
deserted them. The cat pretends to be dead, hoping by this means to
entice the mice within her reach. A cunning old mouse peeps over the
edge of the shelf, and says: "Aha, my good friend, are you there? I
would not trust myself with you though your skin were stuffed with
straw."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account