The Mythology of the British Islands: An Introduction to Celtic Myth, Legend, Poetry, and RomanceSquire, Charles
General
The Mythology of the British Islands: An Introduction to Celtic Myth, Legend, Poetry, and Romance
Squire, Charles
Celts -- Folklore; Mythology, Celtic
The duel was a fierce one, and Illann got the better of Fiacha, so that
the son of Conchobar had to crouch down beneath his shield, which roared
for help. Conall the Victorious heard the roar from far off, and thought
that his king must be in peril. He came to the place, and, without
asking questions, thrust his spear “Blue-green” through Illann. The
dying son of Fergus explained the situation to Conall, who, by way of
making some amends, at once killed Fiacha as well.
After this, the sons of Usnach held their fort till dawn against all
Conchobar’s host. But, with day, they saw that they must either escape
or resign themselves to perish. Putting Deirdre in their centre,
protected by their shields, they opened the door suddenly and fled out.
They would have broken through and escaped, had not Conchobar asked
Cathbad the Druid to put a spell upon them, promising to spare their
lives. So Cathbad raised the illusion of a stormy sea before and all
around the sons of Usnach. Naoise lifted Deirdre upon his shoulder, but
the magic waves rose higher, until they were all obliged to fling away
their weapons and swim.
Then was seen the strange sight of men swimming upon dry land. And,
before the glamour passed away, the sons of Usnach were seized from
behind, and brought to Conchobar.
In spite of his promise to the druid, the king condemned them to death.
None of the men of Ulster would, however, deal the blow. In the end, a
foreigner from Norway, whose father Naoise had slain, offered to behead
them. Each of the brothers begged to die first, that he might not
witness the deaths of the others. But Naoise ended this noble rivalry by
lending their executioner the sword called “The Retaliator”, which had
been given him by Manannán son of Lêr. They knelt down side by side, and
one blow of the sword of the god shore off all their heads.
As for Deirdre, there are varying stories of her death, but most of them
agree that she did not survive the sons of Usnach many hours. But,
before she died, she made an elegy over them. That it is of a singular
pathos and beauty the few verses which there is space to give will
show.[222]
“Long the day without Usnach’s children!
It was not mournful to be in their company!
Sons of a king by whom sojourners were entertained,
Three lions from the Hill of the Cave.
* * * * * * * * * *
“Three darlings of the women of Britain,
Three hawks of Slieve Gullion,
Sons of a king whom valour served,
To whom soldiers used to give homage!
* * * * * * * * * *
“That I should remain after Naoise
Let no one in the world suppose:
After Ardan and Ainle
My time would not be long.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account