Hungarian fiction -- Translations into English; Hungary -- History -- 1699-1848 -- Fiction
"What is needed to complete these, your ladyship?" she asked.
"A dear little child, I should say," answered Katharina, indulgently.
"You are right--a dear little child."
"Where is the child, Lisette?"
"That I don't know--do you understand? _I--don't--know._ And I don't
inquire, either. Now, will you still imagine that I have a tender heart?
It is years since I looked on these little garments. What did I do with
the child that wore them? Whose business is it what I did with her? She
was _my_ child, and I had a right to do as I pleased with her. I was
paid enough for it--an enormous price! You don't understand what I am
talking about, your ladyship. Go; take _mon petit garçon_ with you; and
may God do so to you as you deal with him. Take care of him. My cards
will tell me everything, and sometime, when I have turned into a hideous
hobgoblin, those whom I shall haunt will remember me! And now, _mon
petit garçon_"--turning again to Marie,--"let me kiss your hand for the
last time."
Marie came close to the singular woman, bent over her, and pressed a
kiss on the fat cheeks, then held her own for a return caress.
This action of the young girl seemed to please the woman. She struggled
to her feet, muttering: "She is still the same. May God guard her from
all harm!" Then she waddled toward Katharina, took her slender hand in
her own broad palm, and added: "Take good care of my treasure, your
ladyship. Up to now, I have taken the broomstick every evening, before
going to bed, and thrust it under all the furniture, to see if there
might not be a thief hidden somewhere. You will have to do that now. A
great treasure, great care! And, your ladyship, when you shall have in
your house such a little chemise and petticoat, with the little child in
them, trotting after you, chattering and laughing, clasping her arms
round you and kissing you, and if some one should say to you, as they
said to me, 'How great a treasure would induce you to exchange this
little somebody in the red petticoat for it?' and if you should say, 'I
will give up the child for so much,' then, your ladyship, you too may
say, as I say, that your heart is a heart of stone."
Katharina's face had grown very white. She staggered toward Marie,
caught her arm, and drew her toward the door, gasping:
"Come--come--let us go. The steam--the heat of--the kitchen makes--me
faint."
The fresh air of the court soon revived her.
"Let us play a trick on Ludwig," she suggested. "We will take his canoe,
and cross the cove to the manor. We can send it back with a servant."
She ordered her coachman to take the carriage home; then she took
Marie's hand and led her down to the lake.
They were soon in the boat. Marie, who had learned to row from Ludwig,
sent the little craft gliding over the water, while Katharina held the
rudder.
Very soon they were in the park belonging to the manor; and how
delighted Marie was to see everything!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account