The natives of British Central AfricaWerner, Alice
History
The natives of British Central Africa
Werner, Alice
Ethnology -- Malawi; Malawi -- Description and travel; Malawi -- Social conditions
The ‘first mourning’ takes place inside the hut, where the wife or mother
holds up the dead in her arms, or the body is laid across the knees of
the mourners as they sit on the ground. The wailing is kept up till
the ‘undertakers’ (_adzukulu_, or _awilo_) enter to prepare the corpse
for burial, when every one else leaves the hut. These may or not be
relatives—more usually they are not—but are thenceforth considered as
connected with the family by a special tie. They close the eyes (a dead
man who has no friends to do this for him is said ‘to lie with glaring
eyes’—_kutuzuka maso_), wash the corpse, swathe it in calico, and lay it
on a mat, which is then rolled round it and tied up with bark-string.
When they have finished they wash their hands in ‘medicine-water,’
because they handled a corpse.
All this time ‘the mourning at the door’ is going on. It lasts two,
three, or sometimes five days; in the case of a chief who is buried
inside his hut, perhaps for weeks. In the hot climate of the Tonga
country the burial is the same day, if the death takes place in the
morning; but if not, it is felt to be more decent to wait till next day,
so as to avoid all appearance of hurrying things over.
The spaces between the verandah-posts are filled in, so as to make small
rooms, in which the family sleep till the mourning is over—sometimes on
leaves spread on the ground instead of the usual mats. The women keep up
the ‘keening,’ seated on the ground, or walk about, calling on the dead,
‘Alas! alas! (_mai ine_), my father! Ah! Pembereka!’—or whatever the name
may be. They put earth, ashes or flour, on their heads, tie bands of
plaited grass or palm-fibre round their heads and arms (these are worn
till they drop off), and let their hair grow; all ornaments are laid
aside, and old, soiled clothes put on.
The death is reported to the village chief, while the preparations for
burial are begun, and at the same time messengers are sent to relatives
at a distance, each of whom carries a present—perhaps a fowl or a
hoe; the acceptance of this means that no suspicions of foul play are
entertained. With the Atonga, a payment (sometimes quite a large one) is
made, on their arrival, to those relations who come to the funeral; after
they have received it, they go to view the body, and give permission for
burial. If they do not consider the amount sufficient, the undertakers
will not close the door of the hut (a sign that the preparations are
complete) till more has been given.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account