The natives of British Central AfricaWerner, Alice
History
The natives of British Central Africa
Werner, Alice
Ethnology -- Malawi; Malawi -- Description and travel; Malawi -- Social conditions
The latter’s manners, I think, must have been softened by his sojourn in
the States; for only on rare occasions—as when he puts an end to Brer
Wolf with the boiling kettle—are his actions really cruel. We cannot say
the same of the Kalulu; yet it would be a mistake to conclude, from the
enjoyment with which these stories are received, that the African natives
are a bloodthirsty and ferocious race. What they enjoy is the cleverness
with which the tables are turned by the weaker party on the stronger,
who seemed to have him entirely in his power. And, after all, generation
after generation of English children have been fascinated by _Jack
the Giant-Killer_, without being precisely horrified by the murderous
stratagem practised by Jack on the Cornish giant.
The native does not recognise such a clear distinction between animals
and human beings as we do. Animals do not speak, it is true, but, for
all he knows, there may be nothing to prevent their doing so if they
choose. He believes (and acts on the belief) that certain human beings
can change themselves into animals and back again. So, in telling stories
about animals, he seems continually to forget that they are not human,
or perhaps, rather, he assumes that their habits, abodes, and domestic
arrangements are very much the same as those of his own people.
One of the most typical of the Kalulu stories is the following, told me
by one of the Blantyre native teachers. Being an educated man, accustomed
to composition and dictation, he was able to give it in a very clear
and connected form; whereas it is difficult, and sometimes impossible,
to make sense of those written down from the dictation of village
children, who perhaps did not know the stories very well to begin with,
and continually lost the thread when entreated to go slower or repeat a
phrase.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account