The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
[40] The narrative of Suetonius may serve to illustrate the observation
of Pliny: “Triumphavit (Titus) cum patre, censuramque gessit una. Eidem
collega et in tribunicia potestate, et in septem consulatibus fuit.
Receptaque ad se prope omnium officiorum cura, cum patris nomine et
epistolas ipse dictaret, et edicta conscriberet, orationesque in Senatu
recitaret etiam quæstoris vice, præfecturam quoque prætorii suscepit,
nunquam ad id tempus, nisi ab Equite Romano, administratum.” (viii. 5.)
[41] “Perfricui faciem.” This appears to have been a proverbial
expression among the Romans; Cicero, Tusc. Quæs. iii. 41, employs “os
perfricuisti,” and Martial, xi. 27. 7, “perfricuit frontem,” in the
same sense.
[42] Suetonius speaks of Domitian’s taste for poetry, as a part of his
habitual dissimulation, viii. 2; see also the notes of Poinsinet, i.
26, and of Alexandre, in Lemaire, i. 351.
[43] “Non eras in hoc albo;” see the note of Alexandre, in Lemaire,
i. 8. A passage in Quintilian, xii. 4, may serve to illustrate this
use of the term ‘album’; “... quorum alii se ad album ac rubricas
transtulerunt....”
[44] It appears that the passage in which Cicero makes this quotation
from Lucilius, is not in the part of his treatise De Republica which
was lately discovered by Angelus Maius; Alexandre in Lemaire, i. 9.
Cicero refers to this remark of Lucilius in two of his other works,
although with a variation in the expression and in the individuals
specified; De Orat. ii. 6, and De Fin. i. 3.
[45] “Qui primus condidit styli nasum.”
[46] “Sed hæc ego mihi nunc patrocinia ademi nuncupatione.”
[47] “Pecunias deponerent.” Ajasson, i. 11, remarks on these words,
“Qui videri volebant ambitu alienissimi, pecuniam apud sanctum aliquem
virum deponebant, qua scilicet multarentur, si unquam hujus criminis
manifesti fierent.”
[48] This expression is not found in any of the works of Cicero which
are now extant, nor, indeed, is it certain that it was anything more
than a remark made in conversation.
[49] “Provocatio,” calling forth.
[50] Horace, Epist. ii. 1. 143; Ovid, Fast. iv. 746 and v. 121, and
Tibullus, i. 1. 26 and ii. 5. 37, refer to the offerings of milk made
by the country people to their rural deities.
[51] “... id est, artium et doctrinarum omnium circulus;” Alexandre in
Lem. i. 14.
[52] These words are not found in any of the books of Livy now extant;
we may conclude that they were introduced into the latter part of his
work.
[53] “Quem nunc primum historiæ Plinianæ librum vocamus, hic non
numeratur, quod sit operis index.” Hardouin in Lem. i. 16.
[54] Nothing is known of Domitius Piso, either as an author or an
individual.
[55] The names of these authors will be found, arranged by Hardouin
alphabetically, with a brief account of them and their works, in Lem.
i. 157 _et seq._; we have nearly the same list in Valpy, p. 4903.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account