The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
“Quod æternum beatumque sit, id nec habere ipsum negotii quidquam, nec
exhibere alteri; itaque neque ira neque gratia teneri, quod, quæ talia
essent, imbecilla essent omnia.” Cicero, De Nat. Deor. i. 45.
[124] The author here alludes to the figures of the Egyptian deities
that were engraven on rings.
[125] His specific office was to execute vengeance on the impious.
[126] “sola utramque paginam facit.” The words _utraque pagina_
generally refer to the two sides of the same sheet, but, in this
passage, they probably mean the contiguous portions of the same surface.
[127] “astroque suo eventu assignat;” the word _astrum_ appears to
be synonymous with _sidus_, generally signifying a single star, and,
occasionally, a constellation; as in Manilius, i. 541, 2.
“... quantis bis sena ferantur
Finibus astra....”
It is also used by synecdoche for the heavens, as is the case with the
English word _stars_. See Gesner’s Thesaurus.
[128] “Quæ si suscipiamus, pedis offensio nobis ... et sternutamenta
erunt observanda.” Cicero, De Nat. Deor. ii. 84.
[129] “Divus Augustus.” The epithet _divus_ may be regarded as merely
a term of court etiquette, because all the Emperors after death were
deified _ex officio_.
[130] We learn the exact nature of this ominous accident from
Suetonius; “... si mane sibi calceus perperam, et sinister pro dextro
induceretur;” Augustus, Cap. 92. From this passage it would appear,
that the Roman sandals were made, as we term it, right and left.
[131] It is scarcely necessary to remark, that the opinions here
stated respecting the Deity are taken partly from the tenets of the
Epicureans, combined with the Stoical doctrine of Fate. The examples
which are adduced to prove the power of fate over the Deity are, for
the most part, rather verbal than essential.
[132] “affixa mundo.” The peculiar use of the word _mundus_ in this
passage is worthy of remark, in connexion with note [86], ch. 1.
page 13.
[133] We have many references in Pliny to the influence of the
stars upon the earth and its inhabitants, constituting what was
formerly regarded as so important a science, judicial astrology.
Ptolemy has drawn up a regular code of it in his “Centum dicta,” or
“Centiloquiums.” We have a highly interesting account of the supposed
science, its origin, progress, and general principles, in Whewell’s
History of the Inductive Sciences, p. 293 _et seq._ I may also refer to
the same work for a sketch of the history of astronomy among the Greeks
and the other nations of antiquity.
[134] There are certain metaphorical expressions, which have originated
from this opinion, adopted by the moderns; “his star is set;” “the star
of his fortune,” &c.
[135] Ovid, when he compares Phaëton to a falling star, remarks,
concerning this meteor,—
“Etsi non cecidit, potuit cecidisse videri.” Metam. ii. 322.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account