The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
[653] Aristotle, Strabo, and Silius Italicus, viii. 582, 583, refer to
this property of the Silarus; but, according to Brotier, it does not
appear to be known to the present inhabitants of the district through
which it flows. Lemaire, i. 440.
[654] In a subsequent part of the work, xxxi. 8, our author remarks,
“Reatinis tantum paludibus ungulas jumentorum indurari.” We may presume
that the water contained some saline, earthy or metallic substance,
either in solution, or in a state of minute division, which would
produce these effects. It does not appear that anything of this kind
has been observed by the moderns in this water.
[655] The coral beds with which the Red Sea abounds may have given
rise to this opinion: see the remarks of Alexandre _in loco_. Hardouin
informs us, that this clause respecting the Red Sea is not found in
any of the MSS. Lemaire, i. 441. A similar observation occurs in a
subsequent part of the work, xiii. 48.
[656] There are thermal springs in the Alpine valleys, but not any in
the elevated parts of the Alps themselves.
[657] The volcanic nature of a large portion of the south of Italy
and the neighbouring islands may be regarded as the cause of the warm
springs which are found there.
[658] This river may be supposed to have been principally supplied by
melted snow; it would appear to be colder, because its temperature
would be less elevated than the other streams in the neighbourhood.
[659] The statement, if correct, may be referred to the discharge of a
quantity of inflammable gas from the surface of the water. The fact is
mentioned by Lucretius, vi. 879, 880, and by Mela.
[660] “Quasi alternis requiescens, ac meridians: diem diffindens, ut
Varro loquitur, insititia quiete.” Hardouin in Lemaire, i. 443. He says
that there is a similar kind of fountain in Provence, called Collis
Martiensis.
[661] There has been considerable difference of opinion among
the commentators, both as to the reading of the text and its
interpretation, for which I shall refer to the notes of Poinsinet,
i. 307, of Hardouin and Alexandre, Lemaire, i. 443, and of Richelet,
Ajasson, ii. 402.
[662] We have an account of the Troglodytæ in a subsequent part of the
work, v. 5. The name is generally applied by the ancients to a tribe
of people inhabiting a portion of Æthiopia, and is derived from the
circumstance of their dwellings being composed of caverns; a τρωγλὴ
and δύνω. Alexandre remarks, that the name was occasionally applied
to other tribes, whose habitations were of the same kind; Lemaire, i.
443. They are referred to by Q. Curtius as a tribe of the Æthiopians,
situated to the south of Egypt and extending to the Red Sea, iv. 7.
[663] Q. Curtius gives nearly the same account of this fountain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account