The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
for it is said that there are not more than three thousand families
which have a right to claim that privilege, by virtue of hereditary
succession; and that for this reason those persons are called sacred,
and are not allowed, while pruning the trees or gathering the harvest,
to receive any pollution, either by intercourse with women, or coming
in contact with the dead; by these religious observances it is that
the price of the commodity is so considerably enhanced. Some persons,
however, say, that the right of gathering incense in the forests
belongs to all these people in common, while others again state, that
they take their turns year by year.
CHAP. 31.—THE TREES THAT BEAR FRANKINCENSE.
Nor is it by any means agreed what is the appearance of the
incense-tree. We have sent several expeditions against Arabia, and
the Roman arms have penetrated into the greater part of that country;
indeed, Caius Cæsar,[513] the son of Augustus, even earned considerable
renown there; and yet this tree has been described by no Latin writer,
at least that I know of. The descriptions given of it by the Greek
writers vary very considerably: some of them say that it has exactly
the leaf of the pear-tree, only somewhat smaller, and of a grass-green
colour. Others, again, say, that it has a rather reddish leaf, like
that of the mastich, and others, that it is a kind of terebinth,[514]
and that King Antigonus, to whom a branch of it was brought, was of
that opinion. King Juba, in the work which he wrote and dedicated to
Caius Cæsar, the son of Augustus, who was inflamed by the wide-spread
renown of Arabia, states, that the tree has a spiral stem, and that
the branches bear a considerable resemblance to those of the Pontic
maple, while it secretes a sort of juice very similar to that of the
almond-tree. Such, he says, is the appearance of the tree as seen in
Carmania and Egypt, where it was introduced and planted under the
auspices of the Ptolemies when reigning there. It is well known that
it has a bark not unlike that of the laurel, and, indeed, some persons
have asserted that their leaves are similar. At all events, such was
the case with the tree as it grew at Sardes: for the kings of Asia also
took considerable care to have it planted there. The ambassadors who
in my time have come to Rome from Arabia, have made all these matters
more uncertain, even, than they were before; a thing at which we may
justly be surprised, seeing that some sprigs even of the incense-tree
have been brought among us, from which we have some reason to conclude
that the parent tree is round and tapering, and that it puts forth its
shoots from a trunk that is entirely free from knots.
CHAP. 32.—VARIOUS KINDS OF FRANKINCENSE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account