The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
But the most wonderful thing of all is, that this kind of luxurious
gratification should have made its way into the camp even: at all
events, the eagles and the standards, dusty as they are, and bristling
with their sharpened points, are anointed on festive[767] days. I
only wish it could, by any possibility, be stated who it was that
first taught us this practice. It was, no doubt, under the corrupting
influence of such temptations as these, that our eagles achieved the
conquest[768] of the world: thus do we seek to obtain their patronage
and sanction for our vices, and make them our precedent for using
unguents even beneath the casque.[769]
CHAP. 5.—WHEN UNGUENTS WERE FIRST USED BY THE ROMANS.
I cannot exactly say at what period the use of unguents first found
its way to Rome. It is a well-known fact, that when King Antiochus and
Asia[770] were subdued, an edict was published in the year of the City
565, in the censorship of P. Licinius Crassus and L. Julius Cæsar,
forbidding any one to sell exotics;[771] for by that name unguents were
then called. But, in the name of Hercules! at the present day, there
are some persons who even go so far as to put them in their drink, and
the bitterness produced thereby is prized to a high degree, in order
that by their lavishness on these odours they may thus gratify the
senses of two parts[772] of the body at the same moment.[773] It is a
well-known historical fact, that L. Plotius,[774] the brother of L.
Plancus, who was twice consul and censor, after being proscribed by
the Triumvirs, was betrayed in his place of concealment at Salernum by
the smell of his unguents, a disgrace which more than outweighed all
the guilt[775] attending his proscription. For who is there that can
be of opinion that such men as this do not richly deserve to come to a
violent end?
CHAP. 6.—THE PALM-TREE.
In other respects, Egypt is the country that is the best suited of all
for the production of unguents; and next to it, Campania,[776] from its
abundance of roses.
(4.) Judæa, too, is greatly renowned for its perfumes, and even still
more so for its palm-trees,[777] the nature of which I shall take this
opportunity of enlarging upon. There are some found in Europe also.
They are not uncommon in Italy, but are quite barren there.[778] The
palms on the coast of Spain bear fruit, but it is sour.[779] The fruit
of those of Africa is sweet, but quickly becomes vapid and loses its
flavour; which, however is not the case with the fruit of those that
grow in the East.[780] From these trees a wine is made, and bread by
some nations,[781] and they afford an aliment for numerous quadrupeds.
It will be with very fair reason then, that we shall confine our
description to the palm-tree of foreign countries. There are none in
Italy that grow spontaneously,[782] nor, in fact, in any other part of
the world, with the exception of the warm countries: indeed, it is only
in the very hottest climates that this tree will bear fruit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account