The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
In days gone by, the sway and the destinies of states were bounded by
their own narrow limits, and consequently the genius of the people was
similarly circumscribed as well, through a sort of niggardliness that
was thus displayed by Fortune: hence it became with them a matter of
absolute necessity to employ the advantages of the understanding: kings
innumerable received the homage of the arts, and in making a display
of the extent of their resources, gave the highest rank to those arts,
entertaining the opinion that it was through them that they should
ensure immortality. Hence it was that due rewards, and the various
works of civilization, were displayed in such vast abundance in those
times. For these later ages, the enlarged boundaries of the habitable
world, and the vast extent of our empire, have been a positive injury.
Since the Censor has been chosen for the extent of his property,
since the judge has been selected according to the magnitude of his
fortune, since it has become the fashion to consider that nothing
reflects a higher merit upon the magistrate and the general than a
large estate, since the being destitute of heirs[1100] has begun
to confer upon persons the very highest power and influence, since
legacy-hunting[1101] has become the most lucrative of all professions,
and since it has been considered that the only real pleasures are those
of possessing, all the true enjoyments of life have been utterly lost
sight of, and all those arts which have derived the name of liberal,
from liberty,[1102] that greatest blessing of life, have come to
deserve the contrary appellation, servility alone being the passport to
profit.
This servility each one has his own peculiar way of making most
agreeable, and of putting in practice in reference to others, the
motives and the hopes of all tending to the one great object, the
acquisition of wealth: indeed, we may everywhere behold men even
of naturally excellent qualities preferring to foster the vicious
inclinations of others rather than cultivate their own talents. We
may therefore conclude, by Hercules! that pleasure has now begun to
live, and that life, truly so called, has ceased to be.[1103] As to
ourselves, however, we shall continue our researches into matters now
lost in oblivion, nor shall we be deterred from pursuing our task by
the trivial nature[1104] of some of our details, a consideration which
has in no way influenced us in our description of the animal world. And
yet we find that Virgil, that most admirable poet, has allowed this
to influence him, in his omission to enlarge upon the beauties of the
garden; for, happy and graceful poet as he is, he has only culled what
we may call the flower of his subject: indeed, we find that he has only
named[1105] in all some fifteen varieties of the grape, three of the
olive, the same number of the pear, and the citron of Assyria, and has
passed over the rest in silence altogether.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account