The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
The vine known as the “visula”[1149] * * * * more than abundance of
fruit, being unable to endure the extreme variations of the atmosphere,
though it is very well able to stand a continuation of either cold or
heat. Of this last kind the smaller one is the best, but difficult to
please in its choice; in a rich earth it is apt to rot, while in a thin
soil it will come to nothing at all: in its fastidiousness it requires
a soil of middling quality, and hence it is that it is so commonly
found on the hills of the Sabine territory. Its grape is unsightly in
appearance, but has a very pleasant flavour: if it is not gathered at
the very moment that it is ripe, it will fall, even before it decays.
The extreme size of the leaves, and its natural hardiness, are its
great protection against the disastrous effects of hail.
The grapes known as “helvolæ”[1150] are remarkable for the peculiarity
of their colour, which is a sort of midway between purple and black,
but varies so frequently that it has made some persons give them the
name of “varianæ.” Of the two sorts of helvolæ, the black is the one
generally preferred: they both of them produce every other year, but
the wine is best when the vintage has been less abundant.
The vine that is known as the “precia”[1151] is also divided into
two varieties, distinguished by the size of the grape. These vines
produce a vast quantity of wood, and the grape is very good for
preserving in jars;[1152] the leaves are similar in appearance to that
of parsley.[1153] The people of Dyrrhachium hold in high esteem the
vine known as the “basilica,” the same which in Spain is called the
“cocolobis.”[1154] The grapes of this vine grow in thin clusters, and
it can stand great heat, and the south winds. The wine produced from
it is apt to fly to the head:[1155] the produce of the vine is very
large. The people in Spain distinguish two kinds of this vine, the one
with the oblong, the other with the round grape; they gather this fruit
the very last of all. The sweeter the cocolobis is, the more it is
valued; but even if it has a rough taste, the wine will become sweet by
keeping, while, on the other hand, that which was sweet at first, will
acquire a certain roughness; it is in this last state that the wine is
thought to rival that of Alba.[1156] It is said that the juice of this
grape is remarkably efficacious when drunk as a specific for diseases
of the bladder.
The “albuelis”[1157] produces most of its fruit at the top of the
tree, the visula at the bottom; hence, when planted around the same
tree, in consequence of these peculiarities in their nature, they bear
between them a two-fold crop. One of the black grape vines has been
called the “inerticula,”[1158] though it might with more propriety have
been styled the “sobria;”[1159] the wine from it is remarkably good,
and more particularly when old; but though strong, it is productive
of no ill effects, and, indeed, is the only wine that will not cause
intoxication.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account