The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
At the present day there are numerous varieties of the chesnut. Those
of Tarentum are a light food, and by no means difficult of digestion;
they are of a flat shape. There is a rounder variety, known as the
“balanitis;”[1977] it is very easily peeled, and springs clean out
of the shell, so to say, of its own accord. The Salarian[1978]
chesnut has a smooth outer shell, while that of Tarentum is not so
easily handled.[1979] The Corellian is more highly esteemed, as is
the Etereian, which is an offshoot from it produced by a method upon
which we shall have to enlarge when we come to speak of grafting.[1980]
This last has a red skin,[1981] which causes it to be preferred to the
three-cornered chesnut and our black common sorts, which are known
as “coctivæ.”[1982] Tarentum and Neapolis in Campania are the most
esteemed localities for the chesnut: other kinds, again, are grown to
feed pigs upon,[1983] the skin of which is rough and folded inwards, so
as to penetrate to the heart of the kernel.
CHAP. 26. (24.)—THE CAROB.
The carob,[1984] a fruit of remarkable sweetness, does not appear to be
so very dissimilar to the chesnut, except that the skin[1985] is eaten
as well as the inside. It is just the length of a finger, and about
the thickness of the thumb, being sometimes of a curved shape, like a
sickle. The acorn cannot be reckoned in the number of the fruits; we
shall, therefore, speak of it along with the trees of that class.[1986]
CHAP. 27.—THE FLESHY FRUITS. THE MULBERRY.
The other fruits belong to the fleshy kind, and differ both in the
shape and the flesh. The flesh of the various berries,[1987] of the
mulberry, and of the arbute, are quite different from one another—and
then what a difference, too, between the grape, which is only skin
and juice,[1988] the myxa plum, and the flesh of some berries,[1989]
such as the olive, for instance! In the flesh of the mulberry there
is a juice of a vinous flavour, and the fruit assumes three different
colours, being at first white, then red, and ripe when black. The
mulberry blossoms one of the very last,[1990] and yet is among the
first to ripen: the juice of the fruit, when ripe, will stain the
hands, but that of the unripe fruit will remove the marks. It is in
this tree that human ingenuity has effected the least improvement[1991]
of all; there are no varieties here, no modifications effected by
grafting, nor, in fact, any other improvement except that the size of
the fruit, by careful management, has been increased. At Rome, there
is a distinction made between the mulberries of Ostia and those of
Tusculum. A variety grows also on brambles, but the flesh of the fruit
is of a very different nature.[1992]
CHAP. 28.—THE FRUIT OF THE ARBUTUS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account