The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Bruises and livid spots, if fomented with a decoction of parsley-seed,
will resume their natural colour. Applied topically, with the white of
egg, or boiled in water, and then drunk, it is remedial for affections
of the kidneys; and beaten up in cold water it is a cure for ulcers of
the mouth. The seed, mixed with wine, or the root, taken with old wine,
has the effect of breaking calculi in the bladder. The seed, too, is
given in white wine, to persons afflicted with the jaundice.
CHAP. 45.—APIASTRUM, OR MELISSOPHYLLUM.
Hyginus gave the name of “apiastrum” to melissophyllum:[1516] but that
which grows in Sardinia is poisonous, and universally condemned. I
speak here of this plant, because I feel it my duty to place before the
reader every object which has been classified, among the Greeks, under
the same name.
CHAP. 46.—OLUSATRUM OR HIPPOSELINON: ELEVEN REMEDIES. OREOSELINON; TWO
REMEDIES. HELIOSELINON; ONE REMEDY.
Olusatrum,[1517] usually known as hipposelinon,[1518] is particularly
repulsive to scorpions. The seed of it, taken in drink, is a cure for
gripings in the stomach and intestinal complaints, and a decoction of
the seed, drunk in honied wine, is curative in cases of dysuria.[1519]
The root of the plant, boiled in wine, expels calculi of the bladder,
and is a cure for lumbago and pains in the sides. Taken in drink and
applied topically, it is a cure for the bite of a mad dog, and the
juice of it, when drunk, is warming for persons benumbed with cold.
Some persons make out oreoselinon[1520] to be a fourth species of
parsley: it is a shrub about a palm in height, with an elongated seed,
bearing a strong resemblance to that of cummin, and efficacious for the
urine and the catamenia. Helioselinon[1521] is possessed of peculiar
virtues against the bites of spiders: and oreoselinon is used with wine
for promoting the menstrual discharge.
CHAP. 47. (12.)—PETROSELINON; ONE REMEDY. BUSELINON; ONE REMEDY.
Another kind again, which grows in rocky places, is known by some
persons as “petroselinon:”[1522] it is particularly good for abscesses,
taken in doses of two spoonfuls of the juice to one cyathus of juice
of horehound, mixed with three cyathi of warm water. Some writers
have added buselinon[1523] to the list, which differs only from the
cultivated kind in the shortness of the stalk and the red colour of the
root, the medicinal properties being just the same. Taken in drink or
applied topically, it is an excellent remedy for the stings of serpents.
CHAP. 48.—OCIMUM; THIRTY-FIVE REMEDIES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account