The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Among the garden plants, the most odoriferous are the dry ones, such
as rue, mint, and parsley, as also those which grow on dry soils. Some
fruits become more odoriferous the older they are, the quince, for
example, which has also a stronger smell when gathered than while upon
the tree. Some plants, again, have no smell but when broken asunder,
or when bruised, and others only when they are stripped of their bark.
Certain vegetable substances, too, only give out a smell when subjected
to the action of fire, such as frankincense and myrrh, for example.
All flowers are more bitter to the taste when bruised than when left
untouched.[1976] Some plants preserve their smell a longer time when
dried, the melilote, for example; others, again, make the place itself
more odoriferous where they grow, the iris[1977] for instance, which
will even render the whole of a tree odoriferous, the roots of which
it may happen to have touched. The hesperis[1978] has a more powerful
odour at night, a property to which it owes its name.
Among the animals, we find none that are odoriferous, unless,
indeed, we are inclined to put faith in what has been said about the
panther.[1979]
CHAP. 19.—THE IRIS.
There is still another distinction, which ought not to be omitted,—the
fact, that many of the odoriferous plants never[1980] enter into the
composition of garlands, the iris[1981] and the saliunca, for example,
although, both of them, of a most exquisite odour. In the iris, it
is the root[1982] only that is held in esteem, it being extensively
employed in perfumery and medicine. The iris of the finest quality is
that found in Illyricum,[1983] and in that country, even, not in the
maritime parts of it, but in the forests on the banks of the river
Drilon[1984] and near Narona. The next best is that of Macedonia,[1985]
the plant being extremely elongated, white, and thin. The iris of
Africa[1986] occupies the third rank, being the largest of them all,
and of an extremely bitter taste.
The iris of Illyricum comprehends two varieties—one of which is the
raphanitis, so called from its resemblance to the radish,[1987] of
a somewhat red colour, and superior[1988] in quality to the other,
which is known as the “rhizotomus.” The best kind of iris is that
which produces sneezing[1989] when handled. The stem of this plant is
a cubit in length, and erect, the flower being of various colours,
like the rainbow, to which circumstance it is indebted for its name.
The iris, too, of Pisidia[1990] is far from being held in disesteem.
Persons[1991] who intend taking up the iris, drench the ground
about it some three months before with hydromel, as though a sort of
atonement offered to appease the earth; with the point of a sword, too,
they trace three circles round it, and the moment they gather it, they
lift it up towards the heavens.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account