The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Some authors, as we have already[2310] stated, having given the name
of “field nard” to the root of the bacchar, we will here mention the
medicinal properties of Gallic nard, of which we have[2311] already
spoken, when treating of the foreign trees, deferring further notice
of it till the present occasion. In doses of two drachmæ, taken in
wine, it is good for the stings of serpents; and taken in water or
in wine it is employed for inflations of the colon, maladies of the
liver or kidneys, and suffusions of the gall. Employed by itself or in
combination with wormwood it is good for dropsy. It has the property,
also, of arresting excessive discharges of the catamenia.
CHAP. 80.—FOUR REMEDIES DERIVED FROM THE PLANT CALLED “PHU.”
The root of the plant which we have mentioned in the same place under
the name of “phu,”[2312] is given in drink, either bruised or boiled,
in cases of hysterical suffocation, and for pains of the chest or
sides. It acts as an emmenagogue, and is generally taken in wine.
CHAP. 81.—TWENTY REMEDIES DERIVED FROM SAFFRON.
Saffron does not blend well with honey, or, indeed, with any sweet
substance, though very readily with wine or water: it is extremely
useful in medicine, and is generally kept in horn boxes. Applied
with egg it disperses all kinds of inflammation, those of the eyes
in particular: it is employed also for hysterical suffocations, and
for ulcerations of the stomach, chest, kidneys, liver, lungs, and
bladder. It is particularly useful also in cases of inflammation
of those parts, and for cough and pleurisy. It likewise removes
itching[2313] sensations, and acts as a diuretic. Persons who have used
the precaution of first taking saffron in drink will never experience
surfeit or head-ache, and will be proof against inebriation. Chaplets
too, made of saffron, and worn on the head, tend to dispel the fumes of
wine. The flower of it is employed topically with Cimolian[2314] chalk
for erysipelas. It is used also in the composition of numerous other
medicaments.
CHAP. 82.—SYRIAN CROCOMAGNA: TWO REMEDIES.
There is also an eye-salve[2315] which is indebted to this plant for
its name. The lees[2316] of the extract of saffron, employed in the
saffron unguent known as “crocomagma,” have their own peculiar utility
in cases of cataract and strangury. These lees are of a more warming
nature than saffron itself; the best kind is that which, when put into
the mouth, stains the teeth and saliva the colour of saffron.
CHAP. 83.—FORTY-ONE REMEDIES DERIVED FROM THE IRIS: TWO REMEDIES
DERIVED FROM THE SALIUNCA.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account