The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
We have as yet spoken[2343] only of the anemone used for making
chaplets; we will now proceed to describe those kinds which are
employed for medicinal purposes. Some persons give the name of
“phrenion” to this plant: there are two species of it; one of which
is wild,[2344] and the other grows on cultivated[2345] spots; though
they are, both of them, attached to a sandy soil. Of the cultivated
anemone there are numerous varieties; some, and these are the most
abundant, have a scarlet flower, while others, again, have a flower
that is purple or else milk-white. The leaves of all these three kinds
bear a strong resemblance to parsley, and it is not often that they
exceed half a foot in height, the head being very similar to that of
asparagus. The flower never opens, except while the wind is blowing,
a circumstance to which it owes its name.[2346] The wild anemone is
larger than the cultivated one, and has broader leaves, with a scarlet
flower.
Some persons erroneously take the wild anemone to be the same as the
argemone,[2347] while others, again, identify it with the poppy which
we have mentioned[2348] under the name of “rhœas:” there is, however, a
great difference between them, as these two other plants blossom later
than the anemone, nor does the anemone possess a juice or a calyx like
theirs; besides which, it terminates in a head like that of asparagus.
The various kinds of anemone are good for pains and inflammations of
the head, diseases of the uterus, and stoppage of the milk in females;
taken, too, in a ptisan, or applied as a pessary in wool, they promote
the menstrual discharge. The root, chewed, has a tendency to bring away
the phlegm, and is a cure for tooth-ache: a decoction of it is good,
too, for defluxions of the eyes,[2349] and effaces the scars left by
wounds. The Magi have attributed many very wonderful properties to
these plants: they recommend it to be gathered at the earliest moment
in the year that it is seen, and certain words to be repeated, to the
effect that it is being gathered as a remedy for tertian and quartan
fevers; after which the flower must be wrapped up in red cloth and kept
in the shade, in order to be attached to the person when wanted. The
root of the anemone with a scarlet flower, beaten up and applied to the
body of any animated being,[2350] produces an ulcer there by the agency
of its acrid qualities; hence it is that it is so much employed as a
detergent for ulcerous sores.
CHAP. 95. (24.)—SIX REMEDIES DERIVED FROM THE ŒNANTHE.
The œnanthe[2351] is a plant which is found growing upon rocks, has
the leaf of the parsnip, and a large root with numerous fibres. The
stalk of it and the leaves, taken with honey and black wine, facilitate
delivery and bring away the after-birth: taken with honey, also, they
are a cure for cough, and act as a powerful diuretic. The root of this
plant is curative of diseases of the bladder.
CHAP. 96. (25.)—ELEVEN REMEDIES DERIVED FROM THE HELICHRYSOS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account