The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
CHAP. 54. (24.)—HOW TO ASCERTAIN THE QUALITY OF SEED.
The best seed of all is that which is of the last year’s growth. That
which is two years old is inferior, and three the worst of all—beyond
that, it is unproductive.[386] The same definite rule which applies
to one kind of seed is applicable to them all: the seed which falls
to the bottom[387] on the threshing-floor, should be reserved for
sowing, for being the most weighty it is the best in quality: there is
no better method, in fact, of ascertaining its quality. The grains of
those ears which have intervals between the seed should be rejected.
The best grain is that which has a reddish hue,[388] and which, when
broken between the teeth, presents the same[389] colour; that which
has more white within is of inferior quality. It is a well-known fact
that some lands require more seed than others, from which circumstance
first arose a superstition that exists among the peasantry; it is their
belief that when the ground demands the seed with greater avidity
than usual, it is famished, and devours the grain. It is consistent
with reason to put in the seed where the soil is humid sooner than
elsewhere, to prevent the grain from rotting in the rain: on dry spots
it should be sown later, and just before the fall of a shower, so that
it may not have to lie long without germinating and so come to nothing.
When the seed is put in early it should be sown thick, as it is a
considerable time before it germinates; but when it is put in later, it
should be sown thinly, to prevent it from being suffocated. There is a
certain degree of skill, too, required in scattering the seed evenly;
to ensure this, the hand must keep time[390] with the step, moving
always with the right foot. There are certain persons, also, who have
a secret method[391] of their own, having been born[392] with a happy
hand which imparts fruitfulness to the grain. Care should be taken not
to sow seed in a warm locality which has been grown in a cold one, nor
should the produce of an early soil be sown in a late one. Those who
give advice to the contrary have quite misapplied their pains.
CHAP. 55.—WHAT QUANTITY OF EACH KIND OF GRAIN IS REQUISITE FOR SOWING A
JUGERUM.
[393] In a soil of middling quality, the proper proportion of seed is
five modii of wheat or winter-wheat to the jugerum, ten of spelt or of
seed-wheat—that being the name which we have mentioned[394] as being
given to one kind of wheat—six of barley, one-fifth more of beans than
of wheat, twelve of vetches, three of chick-pease, chicheling vetches,
and pease, ten of lupines, three of lentils—(these last, however, it is
said, must be sown with dry manure)—six of fitches, six of fenugreek,
four of kidney-beans, twenty of hay grass,[395] and four sextarii
of millet and panic. Where the soil is rich, the proportion must be
greater, where it is thin, less.[396]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account