The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
The other evils that are thus inflicted upon us, supervene with a
bright, clear sky, and amid the silence of the night, no one being
sensible of them until we have perceived their effects. These
dispensations are universal and of a totally different character from
those previously mentioned, and have various names given to them,
sometimes mildew, sometimes blast, and sometimes coal blight; but in
all cases sterility is the infallible result. It is of these last that
we have now to speak, entering into details which have not hitherto
been treated of by any writer; and first of all we will explain the
causes of them.
(29.) Independently of the moon, there are two principal causes of
these calamities, which emanate more particularly from two quarters
of the heavens of but limited extent. On the one hand, the Vergiliæ
exercise an especial influence on our harvests, as it is with their
rising that the summer begins, and with their setting, the winter;
thus embracing, in the space of six months, the harvest, the vintage,
and the ripening of all the vegetable productions. In addition to
this, there is a circular tract in the heavens, quite visible to the
human eye even, known as the Milky Way. It is the emanations from
this, flowing as it were from the breast, that supply their milky[556]
nutriment to all branches of the vegetable world. Two constellations
more particularly mark this circular tract, the Eagle in the north, and
Canicula in the south; of this last, we have already made mention[557]
in its appropriate place. This circle traverses also Sagittarius and
Gemini, and passing through the centre of the sun, cuts the equinoctial
line below, the constellation of the Eagle making its appearance at
the point of intersection on the one side, and Canicula on the other.
Hence it is that the influences of both these constellations develope
themselves upon all cultivated lands; it being at these points only
that the centre of the sun is brought to correspond with that of the
earth. If, then, at the moments of the rising and the setting of these
constellations, the air, soft and pure, transmits these genial and
milky emanations to the earth, the crops will thrive and ripen apace;
but if, on the other hand, the moon, as already[558] mentioned, sheds
her chilling dews, the bitterness thereof infuses itself into these
milky secretions, and so kills the vegetation in its birth. The measure
of the injury so inflicted on the earth depends, in each climate, upon
the combination of the one or other of these causes; and hence it is
that it is not felt in equal intensity throughout the whole earth, nor
even precisely at the same moment of time. We have already[559] said
that the Eagle rises in Italy on the thirteenth day[560] before the
calends of January, and the ordinary course of Nature does not permit
us before that period to reckon with any degree of certainty upon the
fruits of the earth; for if the moon should happen to be in conjunction
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account