The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
The tithymalos is called by our people the “milk plant,”[1193] and by
some persons the “goat lettuce.”[1194] They say, that if characters
are traced upon the body with the milky juice of this plant, and
powdered with ashes, when dry, the letters will be perfectly visible;
an expedient which has been adopted before now by intriguers, for
the purpose of communicating with their mistresses, in preference
to a correspondence by letter. There are numerous varieties of
this plant.[1195] The first kind has the additional name of
“characias,”[1196] and is generally looked upon as the male plant. Its
branches are about a finger in thickness, red and full of juice, five
or six in number, and a cubit in length. The leaves near the root are
almost exactly those of the olive, and the extremity of the stem is
surmounted with a tuft like that of the bulrush: it is found growing in
rugged localities near the sea-shore. The seed is gathered in autumn,
together with the tufts, and after being dried in the sun, is beaten
out and put by for keeping. As to the juice, the moment the down
begins to appear upon, the fruit, the branches are broken off and the
juice of them is received upon either meal of fitches or else figs,
and left to dry therewith. Five drops are as much as each fig ought
to receive; and the story is, that if a dropsical patient eats one of
these figs he will have as many motions as the fig has received drops.
While the juice is being collected, due care must be taken not to let
it touch the eyes. From the leaves, pounded, a juice is also extracted,
but not of so useful a nature as the other kind: a decoction, too, is
made from the branches.
The seed also is used, being boiled with honey and made up, into
purgative[1197] pills. These seeds are sometimes inserted in hollow
teeth with wax: the teeth are rinsed too, with a decoction of the root
in wine or oil. The juice is used externally for lichens, and is taken
internally both as an emetic and to promote alvine evacuation: in other
respects, it is prejudicial to the stomach. Taken in drink, with the
addition of salt, it carries off pituitous humours; and in combination
with saltpetre,[1198] removes bile. In cases where it is desirable that
it should purge by stool, it is taken with oxycrate, but where it is
wanted to act as an emetic, with raisin wine or hydromel; three oboli
being a middling dose. The best method, however, of using it, is to eat
the prepared figs above-mentioned, just after taking food. In taste,
it is slightly burning to the throat; indeed it is of so heating a
nature, that, applied externally by itself, it raises blisters on the
flesh, like those caused by the action of fire. Hence it is that it is
sometimes employed as a cautery.
CHAP. 40.—THE TITHYMALOS MYRTITES, OR CARYITES; TWENTY-ONE REMEDIES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account