The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
This plant is found in Italy, no doubt, but that of Crete is the most
esteemed. Among all the plants, there is none that I ever contemplated
with greater admiration than this; so beauteous is the conformation,
that it might be fancied that the hand of an artist[1922] had arranged
a row of lustrous pearls alternately among the leaves; so exquisite too
the nicety in thus making a stone to grow upon a plant! The authorities
say that this is a creeping plant, and that it lies upon the ground;
but for my own part, I have only seen it when plucked, and not while
growing. It is well known that these small stones, taken in doses of
one drachma, in white wine, break and expel urinary calculi,[1923]
and are curative of strangury. Indeed, there is no plant that so
instantaneously proclaims, at the mere sight of it, the medicinal
purposes for which it was originally intended; the appearance of it,
too, is such, that it can be immediately recognized, without the
necessity of having recourse to any botanical authority.
CHAP. 75.—LAPIDIS MUSCUS, OR STONE MOSS: ONE REMEDY.
There grows near running streams, a dry, white moss,[1924] upon
ordinary stones. One of these stones, with the addition of human
saliva, is rubbed against another; after which the first stone is used
for touching impetigo,[1925] the party so doing uttering these words:—
Φεύγετε κανθαρίδες, λύκος ἄγριος αἷμα διώκει
“Cantharides[1926] begone, a wild wolf seeks your blood.”[1927]
CHAP. 76.—THE LIMEUM: ONE REMEDY.
Limeum[1928] is the name given by the Gauls to a plant, in a
preparation of which, known to them as “deer’s[1929] poison,” they
dip their arrows[1930] when hunting. To three modii of salivating
mixture[1931] they put as much of the plant as is used for poisoning
a single arrow; and a mess of it is passed down the throat, in cases
where oxen are suffering from disease, due care being taken to keep
them fastened to the manger till they have been purged, as they
are generally rendered frantic by the dose. In case perspiration
supervenes, they are drenched all over with cold water.
CHAP. 77.—THE LEUCE, MESOLEUCON, OR LEUCAS: THREE REMEDIES.
Leuce,[1932] a plant resembling mercurialis,[1933] has received its
name[1934] from the circumstance that a white line runs through the
middle of the leaf; for which reason also, some give it the name of
“mesoleucon.”[1935] The juice of this plant is curative of fistula,
and the plant itself, bruised, is good for carcinomata. It is probably
the same plant as that called “leucas,” so remarkably efficacious for
the venom of all kinds of marine animals. Authors have not given a
description of it, beyond telling us that the wild leucas has larger
leaves than the other, and has properties more strongly developed: they
state also that the seed of the cultivated kind is the more acrid of
the two.
CHAP. 78.—THE LEUCOGRAPHIS: FIVE REMEDIES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account