The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Lenæus attributes to Mithridates the discovery of another plant, the
scordotis[632] or scordion, which has been described, he tells us,
by the hand even of that prince. This plant, he says, is a cubit in
height, and has a square stem, branchy, covered with downy leaves,
and resembling the quercus[633] in appearance: it is found growing in
Pontus, in rich, humid soils, and has a bitter taste.
There is another[634] variety also of this plant, with a larger leaf,
and resembling wild mint in appearance. They are both of them used for
numerous purposes, both individually and in combination with other
ingredients, as antidotes.
CHAP. 28.—THE POLEMONIA, PHILETÆRIA, OR CHILIODYNAMUS: SIX REMEDIES.
The polemonia[635] is known as the “philetæria” by some, in consequence
of the contest which has arisen between certain kings for the honour
of its discovery. The people of Cappadocia also give it the name of
“chiliodynamus.”[636] The root of it is substantial, and it has slender
branches, with umbels hanging from the extremities, and a black seed.
In other respects, it bears a resemblance to rue, and is found growing
in mountainous localities.
CHAP. 29.—THE EUPATORIA: ONE REMEDY.
The eupatoria[637] also is a plant under royal patronage. The stem of
it is ligneous, hairy, and swarthy, and a cubit or more in length. The
leaves, arranged at regular intervals, resemble those of cinquefoil or
hemp; they have five indentations at the edge, and are swarthy like the
stem, and downy. The root is never used. The seed, taken in wine, is a
sovereign remedy for dysentery.
CHAP. 30.—CENTAURION OR CHIRONION: TWENTY REMEDIES.
Centaury,[638] it is said, effected a cure for Chiron, on the occasion
when, while handling the arms of Hercules, his guest, he let one of
the arrows fall upon his foot: hence it is that by some it is called
“chironion.” The leaves of it are large and oblong, serrated at the
edge, and growing in thick tufts from the root upwards. The stems, some
three cubits in height and jointed, bear heads resembling those of the
poppy. The root is large and spreading, of a reddish colour, tender
and brittle, a couple of cubits in length, and full of a bitter juice,
somewhat inclining to sweet.
This plant grows in rich soils upon declivities; the best in quality
being that of Arcadia, Elis, Messenia, Mount Pholoë, and Mount Lycæus:
it grows also upon the Alps, and in numerous other localities, and
in Lycia they prepare a lycium[639] from it. So remarkable are its
properties for closing wounds, that pieces of meat even, it is said,
are soldered together, when boiled with it. The root is the only part
in use, being administered in doses of two drachmæ in the several cases
hereafter[640] mentioned. If, however, the patient is suffering from
fever, it should be bruised and taken in water, wine being used in
other cases. A decoction of the root is equally useful for all the same
purposes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account