The Natural History of Pliny, Volume 6 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 6 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
But it was Apelles[2001] of Cos, in the hundred and twelfth Olympiad,
who surpassed all the other painters who either preceded or succeeded
him. Single-handed, he contributed more to painting than all the others
together, and even went so far as to publish some treatises on the
principles of the art. The great point of artistic merit with him was
his singular charm of gracefulness,[2002] and this too, though the
greatest of painters were his contemporaries. In admiring their works
and bestowing high eulogiums upon them, he used to say that there
was still wanting in them that ideal of beauty[2003] so peculiar to
himself, and known to the Greeks as “Charis;”[2004] others, he said,
had acquired all the other requisites of perfection, but in this one
point he himself had no equal. He also asserted his claim to another
great point of merit: admiring a picture by Protogenes, which bore
evident marks of unbounded laboriousness and the most minute finish,
he remarked that in every respect Protogenes was fully his equal, or
perhaps his superior, except in this, that he himself knew when to
take his hand off a picture—a memorable lesson, which teaches us that
overcarefulness may be productive of bad results. His candour too, was
equal to his talent; he acknowledged the superiority of Melanthius in
his grouping, and of Asclepiodorus in the niceness of his measurements,
or, in other words, the distances that ought to be left between the
objects represented.
A circumstance that happened to him in connection with Protogenes
is worthy of notice. The latter was living at Rhodes, when Apelles
disembarked there, desirous of seeing the works of a man whom he had
hitherto only known by reputation. Accordingly, he repaired at once
to the studio; Protogenes was not at home, but there happened to be a
large panel upon the easel ready for painting, with an old woman who
was left in charge. To his enquiries she made answer, that Protogenes
was not at home, and then asked whom she should name as the visitor.
“Here he is,” was the reply of Apelles, and seizing a brush, he traced
with colour upon the panel an outline of a singularly minute fineness.
Upon his return, the old woman mentioned to Protogenes what had
happened. The artist, it is said, upon remarking the delicacy of the
touch, instantly exclaimed that Apelles must have been the visitor, for
that no other person was capable of executing anything so exquisitely
perfect. So saying, he traced within the same outline a still finer
outline, but with another colour, and then took his departure, with
instructions to the woman to show it to the stranger, if he returned,
and to let him know that this was the person whom he had come to see.
It happened as he anticipated; Apelles returned, and vexed at finding
himself thus surpassed, he took up another colour and split[2005]
both of the outlines, leaving no possibility of anything finer being
executed. Upon seeing this, Protogenes admitted that he was defeated,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account