The Natural History of Pliny, Volume 6 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 6 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Stimmi is possessed of certain astringent and refrigerative properties,
its principal use, in medicine, being for the eyes. Hence it is that
most persons call it “platyophthalmon,”[978] it being extensively
employed in the calliblepharic[979] preparations of females, for the
purpose of dilating the eyes. It acts also as a check upon fluxes of
the eyes and ulcerations of those organs; being used, as a powder, with
pounded frankincense and gum. It has the property, too, of arresting
discharges of blood from the brain; and, sprinkled in the form of a
powder, it is extremely efficacious for the cure of recent wounds and
bites of dogs which have been some time inflicted. For the cure of
burns it is remarkably good, mixed with grease, litharge,[980] ceruse,
and wax.
The method of preparing it, is to burn it, enclosed in a coat of
cow-dung, in a furnace; which done, it is quenched with woman’s milk,
and pounded with rain-water in a mortar.[981] While this is doing,
the thick and turbid part is poured off from time to time into a
copper vessel, and purified with nitre.[982] The lees of it, which are
rejected, are recognized by their being full of lead and falling to
the bottom. The vessel into which the turbid part has been poured off,
is then covered with a linen cloth and left untouched for a night;
the portion that lies upon the surface being poured off the following
day, or else removed with a sponge. The part that has fallen to the
bottom of the vessel is regarded as the choicest[983] part, and is
left, covered with a linen cloth, to dry in the sun, but not to become
parched. This done, it is again pounded in a mortar, and then divided
into tablets. But the main thing of all is, to observe such a degree of
nicety in heating it, as not to let it become lead.[984] Some persons,
when preparing it on the fire, use grease[985] instead of dung. Others,
again, bruise it in water and then pass it through a triple strainer
of linen cloth; after which, they reject the lees, and pour off the
remainder of the liquid, collecting all that is deposited at the
bottom, and using it as an ingredient in plasters and eye-salves.
CHAP. 35.—THE SCORIA OF SILVER. SIX REMEDIES DERIVED FROM IT.
The scoria of silver is called by the Greeks “helcysma.”[986] It has
certain restringent and refrigerative effects upon bodies, and, like
molybdæna, of which we shall make further mention when speaking[987]
of lead, is used as an ingredient in making plasters, those more
particularly which are to promote the cicatrization of wounds. It is
employed also for the cure of tenesmus and dysentery, being injected
in the form of a clyster with myrtle-oil. It forms an ingredient, too,
in the medicaments known as “liparæ,”[988] for the removal of fleshy
excrescences in sores, ulcerations arising from chafing, or running
ulcers on the head.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account