On the eighteenth morning they rode forth from Vienna. Many shields were
pierced in tilting by spears, which the warriors bare in hand. Thus King
Etzel came down to the Hunnish land. They spent the night at ancient
Heimburg. (11) No one might know the press of folk, or with what force
they rode across the land. Ho, what fair women they found in Etzel's
native land! At mighty Misenburg (12) they boarded ship. The water which
men saw flowing there was covered with steeds and men, as if it were
solid earth. The wayworn ladies had their ease and rest. Many good ships
were lashed together, that neither waves nor flood might do them harm.
Upon them many a goodly tent was spread, as if they still had both land
and plain.
From thence tidings came to Etzelburg, (13) at which both men and
wives therein were glad. Helca's meiny, that aforetime waited on their
mistress, passed many a happy day thereafter at Kriemhild's side. There
many a noble maid stood waiting, who had great grief through Helca's
death. Kriemhild found still seven royal princesses there, through whom
all Etzel's land was graced. For the meiny the high-born maiden Herrat
(14) cared, the daughter of Helca's sister, beseen with many courtly
virtues, the betrothed of Dietrich, a royal child, King Nentwin's (15)
daughter; much worship she later had. Blithe of heart she was at the
coming of the guests; for this, too, mighty treasures were prepared.
Who might tell the tale of how the king held court? Never had men lived
better among the Huns with any queen.
When that the king with his wife rode from the shore, the noble
Kriemhild was told full well who each one was; she greeted them the
better. Ho, how royally she ruled in Helca's stead! She became acquaint
with much loyal service. Then the queen dealt out gold and vesture, silk
and precious stones. Whatever she brought with her across the Rhine to
Hungary must needs be given all away. All the king's kinsmen and all
his liegemen then owned her service, so that Lady Helca never ruled so
mightily as she, whom they now must serve till Kriemhild's death. The
court and all the land lived in such high honors, that all time men
found the pastimes which each heart desired, through the favor of the
king and his good queen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account