All the courtiers were glad that they should come. Early and late the
men of the three kings were busy. Many benches they gan raise for the
folk. The valiant Hunolt and the knight Sindolt had little rest. All
time they had to oversee the stewards and the butlers and raise many a
bench. Ortwin helped them, too, at this, and Gunther said them thanks.
Rumolt, the master cook, how well he ruled his underlings! Ho, how many
a broad kettle, pot, and pan they had! They made ready the vitaille for
those who were coming to the land.
ENDNOTES:
(1) "Norway". The interpolated character of the Adventures XI
to XIII, which are not found in the earlier versions, is
shown by the confusion in the location of Siegfried's court.
The poet has forgotten that Xanten is his capital, and
locates it in Norway. No mention is made, however, of the
messengers crossing the sea; on the contrary, Kriemhild
speaks of their being sent down the Rhine.
ADVENTURE XIII. How They Journeyed To The Feasting.
Let us now take leave of all their bustling, and tell how Lady Kriemhild
and her maidens journeyed from the Nibelung land down toward the Rhine.
Never did sumpters bear so much lordly raiment. They made ready for
the way full many traveling chests. Then Siegfried, the knight, and the
queen as well, rode forth with their friends to where they had hope of
joys. Later it sped them all to their great harm. They left Siegfried's
little child, Kriemhild's son, at home. That must needs be. Great grief
befell him through their journey to the court. The bairn never saw his
father and his mother more. With them, too, there rode Lord Siegmund.
Had he known aright how he would fare at the feasting, no whit of it
would he have seen. No greater woe might ever hap to him in loving
friends.
Messengers were sent ahead, who told the tale. Then with a stately band
there rode to meet them many of Uta's kith and Gunther's liegemen. The
host gan bestir him for his guests. He went to where Brunhild sate and
asked: "How did my sister greet you when ye came to our land? In like
manner must ye greet Siegfried's wife."
"That will I gladly," quoth she, "for I have good cause to be her
friend."
The mighty king spake further: "They come to us early on the morrow; if
ye would greet them, set quickly to work, that we abide them not within
the castle. At no time have such welcome guests ever come to see me."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account