The nights of Straparola, volume 1 [of 2]Straparola, Giovanni Francesco
History
The nights of Straparola, volume 1 [of 2]
Straparola, Giovanni Francesco
Fairy tales -- Italy; Tales -- Italy
It happened that there was living at Naples Ferrandino’s stepmother, who
had two daughters of her own, both of them deformed and ugly; but,
notwithstanding this, she had set her heart on marrying one of them to
the king. But now, when all hope was taken from her of ever
accomplishing this design of hers, her rage and anger against
Biancabella became so savage that she could scarcely endure to look upon
her. But she was careful to conceal her animosity, feigning the while to
hold Biancabella in all love and affection. Now by a certain freak of
fortune the King of Tunis at this time began to set in array a mighty
force of armed men for service by land and likewise on sea, in order
that he might incite Ferrandino to make war (whether he did this because
Ferrandino had won Biancabella to wife, or for some other reason I know
not), and at the head of a very powerful army he had already passed the
bounds of the kingdom of Naples. On this account it was necessary that
Ferrandino should straightway take up arms for the defence of his realm,
and hurry to the field to confront his foe. Therefore, having settled
his affairs, and made provision of all things necessary for Biancabella
(she being now with child), he gave her over to the care of his
stepmother and set forth with his army.
Ferrandino had not long departed when this malevolent and froward-minded
woman made a wicked design on Biancabella’s life, and, having summoned
into her presence certain retainers who were entirely devoted to her,
she charged them to conduct Biancabella with them to some place or
other—feigning that what they were doing was done for her recreation—and
that they should not leave her until they had taken her life. Moreover,
in order that she might be fully assured that they had discharged their
duty, they were to bring back to her some sign of Biancabella’s death.
These ruffians, prompt for any sort of ill-doing, at once prepared to
carry out the commands of their mistress, and making pretence of
conducting Biancabella to some place where she might recreate herself,
they carried her away into a wood, and forthwith began to make
preparation to kill her. But when they perceived how lovely she was, and
gracious, they were moved to pity and had not the heart to take her
life. So they cut off both her hands and tore her eyes out of her head,
and these they carried back to the stepmother as certain proofs that
Biancabella had been killed by them. When this impious and cruel woman
saw what they brought in their hands, her joy and satisfaction were
unbounded, and, scheming still in her wicked heart to carry out her
nefarious designs, she spread through all the kingdom a report that both
her own daughters were dead, the one of a continued fever, and the other
of an imposthume of the heart, which had caused her death by
suffocation. Moreover, she went on to declare that Biancabella,
disordered by grief at the king’s departure, had miscarried of a child,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account