The nights of Straparola, volume 1 [of 2]Straparola, Giovanni Francesco
History
The nights of Straparola, volume 1 [of 2]
Straparola, Giovanni Francesco
Fairy tales -- Italy; Tales -- Italy
As soon as the old man had gone his way the ill-fated Biancabella began
to wander up and down the gloomy wood, calling loudly upon Samaritana,
so that her cries and lamentations rose up even to the high heavens. But
Samaritana, though she was all the while nigh to her sister, and had
never for one moment abandoned her, refused as yet to answer to her
call. Whereupon the wretched Biancabella, deeming that she was
scattering her words upon the heedless winds, cried out, ‘Alas! what
further concern have I in this world, seeing that I have been bereft of
my eyes and of my hands, and now at last all human help is denied to
me.’ And as she thus spoke there came upon her a sort of frenzy, which
took away from her all hope of deliverance from her present evil case,
and urged her, in despair, to lay hands upon her own life. But because
there was at hand no means by which she could put an end to her
miserable being, she found her way to a pool of water, which lay not far
distant, in the mind there to drown herself. But when she had come to
the shore of the pool, and stood thereon ready to cast herself down into
the water, there sounded in her ears a voice like thunder, saying:
‘Alas, alas, wretched one! keep back from self-murder, nor desire to
take your own life, which you ought to preserve for some better end.’
Whereupon Biancabella, alarmed by this mighty voice, felt as it were
every one of her hairs standing erect on her head, but after a moment it
seemed to her that she knew the voice; so, having plucked up a little
courage, she said: ‘Who are you who wander about these woods,
proclaiming your presence to me by your kindly and pitiful words?’ Then
the same voice replied: ‘I am Samaritana, your sister, for whom you have
been calling so long and painfully.’ And Biancabella, when she listened
to these words, answered in a voice all broken by agonized sobs, and
said: ‘Alas, my sister! come to my aid, I beseech you; and if at any
past time I have shown myself disregardful of your counsel, I pray you
to pardon me. Indeed I have erred, and I confess my fault, but my
misdeed was the fruit of my ignorance, and not of my wickedness; for be
sure, if it had come from wickedness, divine justice would not have
suffered me, as the author of it, so long to cumber the earth.’
Samaritana, when she heard her sister’s woes set forth in this pitiful
story, and witnessed the cruel wrongs that had been done her, spake some
comforting words, and then, having gathered divers medicinal herbs of
wonderful power and virtue, she spread these over the places where
Biancabella’s eyes had been. Then she brought to her sister two hands,
and having joined these on to the wounded wrists, at once made them
whole and sound again. And when she had wrought this marvellous feat
Samaritana threw off from herself the scaly skin of the serpent, and
stood revealed as a maiden of lovely aspect.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account