The nights of Straparola, volume 1 [of 2]Straparola, Giovanni Francesco
History
The nights of Straparola, volume 1 [of 2]
Straparola, Giovanni Francesco
Fairy tales -- Italy; Tales -- Italy
After several days had passed it happened that Nerino met Messer
Raimondo, and feigning not to know that he was the husband of Genobbia,
told him that within the space of two days he would take his departure,
because his father had written to him to bid him without fail to return
to his own country. Whereupon Messer Raimondo wished him good speed for
his journey. Nerino, having come to a private understanding with
Genobbia, carried her off with him and fled to Portugal, where they long
lived a gay life together; but Messer Raimondo, when he went back to his
house and found that his wife was gone, was stricken with despair, and
died in the course of a few days.
Isabella’s fable pleased the ladies and gentlemen equally well, and they
rejoiced especially that Messer Raimondo himself proved to be the cause
of his own misfortune, and that the thing which he had courted had
really fallen upon him. And when the Signora marked that this discourse
was come to an end, she gave the sign to Isabella to finish her task in
due order, and she, in no wise neglectful of the Signora’s command, gave
the enigma which follows:
In the middle of the night,
Rises one with beard bedight.
Though no astrologer he be,
He marks the hours which pass and flee.
He wears a crown, although no king;
No priest, yet he the hour doth sing.
Though spurred at heel he is no knight;
No wife he calls his own by right,
Yet children many round him dwell.
Sharp wits you need this thing to tell.
Here the cleverly-devised enigma of Isabella came to an end, and
although the various listeners went casting about in various directions,
no one hit upon the exact truth except the somewhat haughty Lodovica,
who, mindful of the slight which had of late been put upon her, rose to
her feet and spake thus: “The enigma which our sister has set us to
guess means nothing else than the cock, which is on the alert to crow
while it is yet night; which wears a beard and has knowledge of the
passage of time, although he is no astrologer. He bears a crest instead
of a crown, and is no king; he sings the hours, yet is no priest.
Besides this, he wears spurs on his heels; he has no wife, and brings up
the children of others, that is to say, the young chickens.”
All the listeners commended this solution of Isabella’s skilful enigma,
especially Capello, who said: “Signora Isabella, Lodovica has given you
back bread for your bannock,[29] seeing that a short time ago you very
cleverly declared the meaning of her enigma and now she has mastered
yours; but for this reason you must not harbour malice one against
another.” Then Lodovica answered promptly, “Signor Bernardo, when the
night time is come, I will pay you back yea for yea.”[30]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account