The nights of Straparola, volume 1 [of 2]Straparola, Giovanni Francesco
History
The nights of Straparola, volume 1 [of 2]
Straparola, Giovanni Francesco
Fairy tales -- Italy; Tales -- Italy
When the morning had come the good woman rose secretly from her bed,
leaving the two sisters still sleeping, and stole the doll from
Adamantina’s side without letting the girl know aught of the theft. Then
having aroused the girls she begged leave of them to return to her home,
affirming that by this time her husband would doubtlessly have got rid
of the fumes of the wine with which he had so inordinately filled
himself. Therefore, when she had returned to her home, she said to her
husband, with a joyful face: ‘My husband, we have at last alighted upon
our good fortune, for see, here is the doll I told you about, which can
work such wonders.’ And one hour seemed a thousand years till the night
should come, and she should be able to work the charm that would make
her a rich woman. And when the night had fallen the woman took the doll,
and, having lighted a good fire in her chamber, she anointed with oil
the stomach and loins of the doll, and wrapped it carefully in child’s
clouts. Then, having taken off her own clothes, she got into bed and
placed it by her side.
After the first sleep of the night was over the doll woke up and cried
out: ‘The stool, madonna, the stool!’ (it did not call her mother,
inasmuch as it did not know who she was), and the good woman, who was
anxiously awaiting the result which was to follow, rose from her bed and
attended to the doll as if it had been a young child; but this time it
happened that, in lieu of coins of gold and silver, the doll filled the
chamber with so offensive a smell that the good woman was fain to get as
far away from it as she could. The husband, when he perceived what had
happened, said to her: ‘See, fool that you are, what a pretty trick this
doll has played you, and I myself am just as big a fool for having lent
an ear to such crazy trash.’ But the wife, waxing angry with her husband
on account of these reproaches, affirmed with many an oath that she had
seen with her own eyes the vast quantity of money that the doll had
given to the two sisters. However, seeing that she was mightily anxious
to make a fresh experiment on the following night, the husband, who was
in no humour to face again the discomfort he had lately felt, began to
abuse her roundly, and launched against her the most opprobrious
speeches that ever man applied to woman. Not content with this, he
seized the doll in his hand, and having opened the window, he hurled it
out into the street, letting it fall upon a heap of sweepings which lay
below. Soon after he had done this, it happened that some peasants who
tilled the ground outside the city loaded on their cart this heap of
refuse, and without knowing what they did loaded up the doll likewise,
and when they had filled their cart they returned to the country, and
spread the load of sweepings over their fields in order to enrich the
soil.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account