The nights of Straparola, volume 1 [of 2]Straparola, Giovanni Francesco
History
The nights of Straparola, volume 1 [of 2]
Straparola, Giovanni Francesco
Fairy tales -- Italy; Tales -- Italy
It often happens that a man goes a-seeking that which he had better
leave alone, and in consequence not seldom lights upon certain things
which he never looked to find, and in the end will be left with his hand
full of flies.[35] Thus, indeed, it happened some time ago to Zambo, the
son of Bertholdo of Valsabbia, who sought to dupe two of his brothers,
but by his brothers was himself duped. True it is that in the end they
all three died miserably, as you will hear if you will lend me your
ears, and with your minds and your understandings listen to the story
which I am now about to relate.
I must tell you, therefore, that Bertholdo of Valsabbia, in the province
of Bergamo, had three sons, all three hunchbacks, and all resembling
each other so closely that it was impossible to tell the one from the
other; they might, indeed, have been likened to three shrivelled
pumpkins.[36] One of these sons was called Zambo, another Bertaz, and
the third Santì; and Zambo, who was the eldest, had not yet attained his
sixteenth year. It came one day to Zambo’s ears that Bertholdo his
father, by reason of the great dearth there was in the parts round about
and in all the rest of the land besides, wished to sell for the sake of
his family the small property which was his patrimony (in sooth, there
were few or none to be found in that country who had any belongings of
their own); wherefore Zambo, addressing himself to Bertaz and Santì, his
younger brothers, spoke to them as an elder brother in the following
words: ‘It would surely be a wiser plan, my dear brothers, that our
father should retain the little bit of property which we happen to have,
so that after his death we may have something whereby to gain a
sustenance, and that you should go out into the world and try to earn
something upon which we may keep up our house. I, in the meantime, will
remain at home with the old man, taking good care of him, and thus we
shall have no need to waste our substance, and by such management may be
able to tide over the season of scarcity.’
Bertaz and Santì, the younger brothers, who were no less crafty and
cunning than Zambo, at once made answer to their brother: ‘Zambo, dear
brother that you are, you spring a surprise upon us somewhat suddenly,
and question us in such wise that we scarcely know how to answer you.
Give us thinking time for this one night; then we will consider the
matter, and to-morrow will let you have our reply.’
The two brothers, Bertaz and Santì, had been brought forth at one birth,
and between these two there was a greater sympathy than between either
of them and Zambo. And if Zambo were to be reckoned a rascal of
twenty-two carats, Bertaz and Santì were rascals of twenty-six; for it
not seldom happens that, where nature fails, ingenuity and malice supply
the want.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account