The Normans in European historyHaskins, Charles Homer
History
The Normans in European history
Haskins, Charles Homer
Europe -- History; Great Britain -- History -- Medieval period, 1066-1485; Normans -- Europe
The culture of the Norman kingdom was even more strikingly composite
than its government. Both historically and geographically Sicily was
the natural meeting-point of Greek, Arabic, and Latin civilization,
and a natural avenue for the transmission of eastern art and learning
to the West. Moreover, in the intellectual field the splendor of the
Sicilian kingdom coincides with that movement which is often called the
renaissance of the twelfth century and which consisted in considerable
measure in the acquisition of new knowledge from the Greeks of the East
and the Saracens of Sicily and Spain. Sicily was not the only channel
through which the wisdom of the East flowed westward, for there were
scholars from northern Italy who visited Constantinople and there was
a steady diffusion of Saracen learning through the schools of Spain.
Nowhere else, however, did Latin, Greek, and Arabic civilization live
side by side in peace and toleration, and nowhere else was the spirit
of the renaissance more clearly expressed in the policy of the rulers.
The older Latin culture of the southern kingdom had its centre and in
large measure its source at Monte Cassino, mother of the Benedictine
monasteries throughout the length and breadth of western Christendom.
Founded by St. Benedict in 529, this establishment still maintains
the unique record of fourteen centuries of monastic history and of
more than forty generations of followers of the Benedictine rule,
keeping age after age their vigils of labor, prayer, and fasting,
but feasting their uncloistered eyes--_per gl’ occhi almeno non v’ è
clausura!_--upon the massive ranges of the central Apennines and the
placid valley of the Garigliano, “the Land of Labor and the Land of
Rest.” Its golden age was the eleventh and early twelfth centuries,
when its relations with the Normans and the Papacy kept it in the
forefront of Italian politics, when two of its abbots sat upon the
throne of St. Peter, and when the greatest of them, Desiderius--as
Pope known as Victor III--built a great basilica which was adorned by
workmen from Constantinople with mosaics and with the great bronze
doors which are the chief surviving evidence of its early splendor. Men
of learning were drawn to the monastery, like the monk Constantine the
African, skilled in the science of the Greek and Arabic physicians,
whose works he translated into Latin. Manuscripts of every sort were
copied in the characteristic south-Italian hand, the Beneventan script,
which serves as a sure index of the intellectual activity throughout
the southern half of the peninsula in this period--sermons and
service-books, theological commentaries and lives of the saints, but
also the law-books of Justinian and the writings of the Latin poets and
historians with their commentators. Indeed without the scribes of Monte
Cassino the world would have lost some of its most precious monuments
of antiquity and the early Middle Ages, including on the mediæval
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account