The Norwich Road: An East Anglian HighwayHarper, Charles G. (Charles George)
History
The Norwich Road: An East Anglian Highway
Harper, Charles G. (Charles George)
England -- Description and travel; Norwich Road
Board Schools are supposed to be educating Young England into a dead
monotony of speech, but it will be long before they complete the horrid
work. In Essex, indeed, we may not unreasonably think it a task beyond
the power of teachers and inspectors, who if they have not succeeded,
after thirty years working of the Elementary Education Act, in inducing
the lower-class Londoners to say "yes" for "yuss," together with other
linguistic enormities, are not likely to be successful in abolishing
the very marked and stubborn Essex shibboleths. It may not generally
be known that much of the so-called "Cockney" talk derives from the
Essex dialect. From Essex especially comes that curious perversity
of the unruly member which in many cases insists upon pronouncing
the letter A as I. The lower-class Londoner and the Essex peasant
are unanimous in enunciating A as I in all words where that letter
retains its open sound and its individuality. Thus, in the words "baby"
"favourite," "made" and "native," for instance, the letter becomes I;
and the Fleet Street newsboy, shouting his "spusshul uxtry piper," can
legitimately call cousins, if he wishes it, with the Essex lad at the
plough-tail.
Where A is sounded broadly, or in cases like the word "was," in which
it masquerades as O, or where the letter is absolutely silent, or not
fully pronounced, as in "beast" and "maternal," this peculiarity does
not appear.
The effect is sometimes grotesque, as, for example, near Colchester,
where the villages of Layer Marney, Layer Breton, and Layer de la Hay
are always spoken of as Liyer, the last mentioned becoming Liyer de la
High.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account