Butler, Samuel, 1835-1902 -- Notebooks, sketchbooks, etc.
The preface to Bunyan’s _Pilgrim’s Progress_ is verse, but it is not
poetry. The body of the work is poetry, but it is not verse.
Ancient Work
If a person would understand either the _Odyssey_ or any other ancient
work, he must never look at the dead without seeing the living in them,
nor at the living without thinking of the dead. We are too fond of
seeing the ancients as one thing and the moderns as another.
Nausicaa and Myself
I am elderly, grey-bearded and, according to my clerk, Alfred,
disgustingly fat; I wear spectacles and get more and more bronchitic as I
grow older. Still no young prince in a fairy story ever found an
invisible princess more effectually hidden behind a hedge of dullness or
more fast asleep than Nausicaa was when I woke her and hailed her as
Authoress of the _Odyssey_. And there was no difficulty about it
either—all one had to do was to go up to the front door and ring the
bell.
Telemachus and Nicholas Nickleby
The virtuous young man defending a virtuous mother against a number of
powerful enemies is one of the _ignes fatui_ of literature. The scheme
ought to be very interesting, and often is so, but it always fails as
regards the hero who, from Telemachus to Nicholas Nickleby, is always too
much of the good young man to please.
Gadshill and Trapani
While getting our lunch one Sunday at the east end of the long room in
the Sir John Falstaff Inn, Gadshill, we overheard some waterside-looking
dwellers in the neighbourhood talking among themselves. I wrote down the
following:—
_Bill_: Oh, yes. I’ve got a mate that works in my shop; he’s chucked the
Dining Room because they give him too much to eat. He found another
place where they gave him four pennyworth of meat and two vegetables and
it was quite as much as he could put up with.
_George_: You can’t kid me, Bill, that they give you too much to eat, but
I’ll believe it to oblige you, Bill. Shall I see you to-night?
_Bill_: No, I must go to church.
_George_: Well, so must I; I’ve got to go.
So at Trapani, I heard two small boys one night on the quay (I am sure I
have written this down somewhere, but it is less trouble to write it
again than to hunt for it) singing with all their might, with their arms
round one another’s necks. I should say they were about ten years old,
not more.
I asked Ignazio Giacalone: “What are they singing?”
He replied that it was a favourite song among the popolino of Trapani
about a girl who did not want to be seen going about with a man. “The
people in this place,” says the song, “are very ill-natured, and if they
see you and me together, they will talk,” &c.
I do not say that there was any descent here from Nausicaa’s speech to
Ulysses, but I felt as though that speech was still in the air. [_Od.
VI_. 273.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account