Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
It fell, and brush’d the stern: the billows roar,
Shake at the weight, and refluent beat the shore.
With all our force we kept aloof to sea,
And gain’d the island where our vessels lay.
Our sight the whole collected navy cheer’d.
Who, waiting long, by turns had hoped and fear’d.
There disembarking on the green sea side,
We land our cattle, and the spoil divide;
Of these due shares to every sailor fall;
The master ram was voted mine by all;
And him (the guardian of Ulysses’ fate)
With pious mind to heaven I consecrate.
But the great god, whose thunder rends the skies,
Averse, beholds the smoking sacrifice;
And sees me wandering still from coast to coast,
And all my vessels, all my people, lost!
While thoughtless we indulge the genial rite,
As plenteous cates and flowing bowls invite;
Till evening Phœbus roll’d away the light;
Stretch’d on the shore in careless ease we rest,
Till ruddy morning purpled o’er the east;
Then from their anchors all our ships unbind,
And mount the decks, and call the willing wind.
Now, ranged in order on our banks we sweep.
With hasty strokes the hoarse-resounding deep;
Blind to the future, pensive with our fears,
Glad for the living, for the dead in tears.”
BOOK X.
ARGUMENT.
ADVENTURES WITH AEOLUS, THE LAESTRYGONS, AND CIRCE.
Ulysses arrives at the island of Æolus, who gives him prosperous
winds, and incloses the adverse ones in a bag, which his companions
untying, they are driven back again and rejected. Then they sail to the
Laestrygons, where they lose eleven ships, and, with only one
remaining, proceed to the island of Circe. Eurylochus is sent first
with some companions, all which, except Eurylochus, are transformed
into swine. Ulysses then undertakes the adventure, and, by the help of
Mercury, who gives him the herb Moly, overcomes the enchantress, and
procures the restoration of his men. After a year’s stay with her, he
prepares, at her instigation, for his voyage to the infernal shades.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account