Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
Thereon the other sat him down again on his polished settle. And in
like wise the sons of Dolius gathered about the renowned Odysseus, and
greeted him well and clasped his hands, and then sat down all orderly
by Dolius their father.
So they were busy with the meal in the halls. Now Rumour the messenger
went swiftly all about the city, telling the tale of the dire death and
fate of the wooers. And the people heard it, and all at once gathered
together from every side with sighing and groaning before the house of
Odysseus. And each brought forth his dead from the halls, and buried
them; but those that came out of other cities they placed on swift
ships and sent with fisherfolk, each to be carried to his own home. As
for them they all fared together to the assembly-place, in sorrow of
heart. When they were all gathered and come together, Eupeithes arose
and spake among them, for a comfortless grief lay heavy on his heart
for his son Antinous, the first man that goodly Odysseus had slain.
Weeping for him he made harangue and spake among them:
“Friends, a great deed truly hath this man devised against the
Achaeans. Some with his ships he led away, many men, and noble, and his
hollow ships hath he lost, and utterly lost of his company, and others
again, and those far the best of the Cephallenians he hath slain on his
coming home. Up now, before ever he gets him swiftly either to Pylos or
to fair Elis, where the Epeians bear sway, let us go forth; else even
hereafter shall we have shame of face for ever. For a scorn this is
even for the ears of men unborn to hear, if we avenge not ourselves on
the slayers of our sons and of our brethren. Life would no more be
sweet to me, but rather would I die straightway and be with the
departed. Up, let us be going, lest these fellows be beforehand with us
and get them over the sea.”
Thus he spake weeping, and pity fell on all the Achaeans. Then came
near to them Medon and the divine minstrel, forth from the halls of
Odysseus, for that sleep had let them go. They stood in the midst of
the gathering, and amazement seized every man. Then Medon, wise of
heart, spake among them, saying:
“Hearken to me now, ye men of Ithaca, for surely Odysseus planned not
these deeds without the will of the gods. Nay I myself beheld a god
immortal, who stood hard by Odysseus, in the perfect semblance of
Mentor; now as a deathless god was he manifest in front of Odysseus,
cheering him, and yet again scaring the wooers he stormed through the
hall, and they fell thick one on another.”
Thus he spake, and pale fear gat hold of the limbs of all. Then the old
man, the lord Halitherses, spake among them, the son of Mastor, for he
alone saw before and after. Out of his good will be made harangue and
spake among them, saying:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account